| Син минем жанымнын яртысы (original) | Син минем жанымнын яртысы (translation) |
|---|---|
| Син — минем җанымныңяртысы, | You are the half of my soul, |
| Яшисеңйорәгем түрендә, | You live in the shape of my heart, |
| Нур сибеп барасы юлыма | I'm on my way |
| Балкыйсыңкүңелем күгендә. | You shine in the sky of my heart. |
| Кушымта | Appendix |
| Мин сине гомерем буена | I've been with you all my life |
| Ышыклап барырмын җилләрдән. | I will shine from the winds. |
| Өзелсәбарасы юлларың- | All your ways are broken- |
| Үрермен мин күпер гөлләрдән. | I will grow from the flowers of the bridge. |
| Без икәү- аерылмас пар канат, | The two of us are an inseparable pair of wings, |
| Беркем дәкералмас арага. | No one can be bothered. |
| Хәсрәтне бүләрбез икегә, | We will divide the grief into two, |
| Чит-ятлар тоз салса ярага. | It is better for foreigners to put salt in it. |
| Дөнья бу… Бармый ул гел тигез, | The world is ... It's not always the same, |
| Шатлык бар тормышта, кайгы бар. | There is joy in life, there is sorrow. |
| Ал кояш булып мин балкырмын, | As the sun I shine, |
| Күгеңне капласа болытлар. | Clouds cover your sky. |
