Translation of the song lyrics Син минем жанымнын яртысы - Айдар Галимов

Син минем жанымнын яртысы - Айдар Галимов
Song information On this page you can read the lyrics of the song Син минем жанымнын яртысы , by -Айдар Галимов
Song from the album: Сборник 2010
In the genre:Татарская музыка
Song language:Tatar
Record label:Digital Project
Син минем жанымнын яртысы (original)Син минем жанымнын яртысы (translation)
Син — минем җанымныңяртысы, You are the half of my soul,
Яшисеңйорәгем түрендә, You live in the shape of my heart,
Нур сибеп барасы юлыма I'm on my way
Балкыйсыңкүңелем күгендә. You shine in the sky of my heart.
Кушымта Appendix
Мин сине гомерем буена I've been with you all my life
Ышыклап барырмын җилләрдән. I will shine from the winds.
Өзелсәбарасы юлларың- All your ways are broken-
Үрермен мин күпер гөлләрдән. I will grow from the flowers of the bridge.
Без икәү- аерылмас пар канат, The two of us are an inseparable pair of wings,
Беркем дәкералмас арага. No one can be bothered.
Хәсрәтне бүләрбез икегә, We will divide the grief into two,
Чит-ятлар тоз салса ярага. It is better for foreigners to put salt in it.
Дөнья бу… Бармый ул гел тигез, The world is ... It's not always the same,
Шатлык бар тормышта, кайгы бар. There is joy in life, there is sorrow.
Ал кояш булып мин балкырмын, As the sun I shine,
Күгеңне капласа болытлар.Clouds cover your sky.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: