Lyrics of Raum - Ahzumjot, BLVTH, Chima Ede

Raum (original)

Während draußen die Sirenen heulen
Die Lichter zeigen wohin man gehen soll
Bleibe ich hier drinnen in meinem Raum
Denn hier weiß ich wo ich bin
In meinem Raum, den niemand sehen soll
Gehe nicht vor die Tür, denn es gibt niemanden
Irgendwo den mich sehen will
Ich bleibe hier drin
Ich bleibe hier drin
In mei’m Raum, in meinem Raum
In meinem Raum, in meinem Raum
Hier drin vergess' ich was noch Zeit ist
Merke nicht, wenn draußen alles vorbei ist
Bin blind von hier
Nicht so, dass ich nichts mitbekomm'
Nur dass es mich nicht interessiert
Alle Regeln und Gesetze sind nur Worte
Himmel und Hölle sind nichts als Orte
Ich bleibe hier drin, yeah
Ich bleibe hier drin, ich bleibe hier drin
Ich bleibe in mei’m Raum, in mei’m Raum, yeah, yeah, yeah, yeah
In mei’m Raum, in mei’m Raum
In mei’m Leben in mei’m Raum, yeah, in mei’m Raum, yeah
In mei’m Raum
In mei’m Raum
Und ich geh auf und ab im Raum
Keine Lust dort rauszuschauen
Und da draußen wütet irgendein Sturm
Doch ich bleibe hier in mei’m Raum
Und ich geh auf und ab im Raum
Keine Lust dort rauszuschauen
Da draußen wütet irgendein Sturm
(In mei’m Raum) Ich bleibe hier in mei’m Raum
(In mei’m Raum) Ich bleibe hier in mei’m Raum
In mei’m Raum, in mei’m Raum
BLVTH
In mei’m Raum (BLVTH)
In mei’m Raum
In mei’m Raum
In mei’m Raum

(translation)

While the sirens wail outside
The lights show where to go
I stay in here in my space
Because here I know where I am
In my space that I don't want anyone to see
Don't go out the door because there is nobody
Somewhere that wants me to see
i'm staying in here
i'm staying in here
In my room, in my room
In my space, in my space
In here I forget what time is
Don't notice when it's all over outside
Am blind from here
Not that I don't notice anything
Just that I don't care
All rules and laws are just words
Heaven and hell are just places
I'm staying in here, yeah
I'm staying in here, I'm staying in here
I stay in my room, in my room, yeah, yeah, yeah, yeah
In my room, in my room
In my life in my space, yeah, in my space, yeah
In my room
In my room
And I pace up and down the room
Don't want to look out there
And there's some storm raging outside
But I'll stay here in my room
And I pace up and down the room
Don't want to look out there
Some storm is raging out there
(In my room) I'll stay here in my room
(In my room) I'll stay here in my room
In my room, in my room
BLVTH
In my room (BLVTH)
In my room
In my room
In my room