| Ah, vete a la verga
| Ah, go to hell
|
| Simón, vete a la verga
| Simon, go to hell
|
| Todos mis malandros
| all my thugs
|
| Hagan bulla, saquen los quetes pa' reventarlos
| Make noise, take out the quetes to burst them
|
| Chula, toca tus tetas (yeah)
| Chula, touch your boobs (yeah)
|
| Tócame esta y abre las piernas (yeah)
| Play this one for me and open your legs (yeah)
|
| Le rezo a los difuntos como un brujo recluso
| I pray to the dead like a recluse sorcerer
|
| Vagabundo sin recurso, pero triunfo igual
| Wanderer without recourse, but triumph all the same
|
| Debajo de la cama salió el cuco
| Under the bed the cuckoo came out
|
| Justo cuando creías que me fui con el humo, te tumbo el final
| Just when you thought I was gone with the smoke, I knock you off the end
|
| Ponete el cinturón y abróchate la zapatillas
| Put on your belt and lace up your shoes
|
| Analiza lo que está en la valija
| Analyze what is in the suitcase
|
| Que solo quedó la cinta amarilla
| That only the yellow tape remained
|
| De una descarga ráfaga de acá contra el parabrisa
| From a burst discharge from here against the windshield
|
| ¿Te haces el leso? | Do you play the fool? |
| sin ser sincero, sin celos
| without being sincere, without jealousy
|
| Hablan sin serlo, yo sí sé, los silencios
| They speak without being, I do know, the silences
|
| Sin cuchillo los mutilo
| Without a knife I mutilate them
|
| Un kilo no es na' pa' Carlos Trujillo
| A kilo is not na' for Carlos Trujillo
|
| Hay que estar al loro, que allá está la popo
| You have to be on the lookout, that's where the poop is
|
| Nos tienen en la mira con el infrarojo me echo al pollo
| They have us in their sights with the infrared I throw myself at the chicken
|
| Están ahí pa' puro pintar mono, nos sacan foto
| They are there just to paint monkey, they take a picture of us
|
| Quieren al Coto y al Santoro en el chabolo, ¿están locos?
| They want Coto and Santoro in the shantytown, are they crazy?
|
| Ah, vete a la verga
| Ah, go to hell
|
| Simón vete a la verga
| Simon go to hell
|
| Todos mis malandros
| all my thugs
|
| Hagan bulla, saquen los quetes pa' reventarlos
| Make noise, take out the quetes to burst them
|
| Chula, toca tus tetas (yeah)
| Chula, touch your boobs (yeah)
|
| Tócame esta y abre las piernas (yeah)
| Play this one for me and open your legs (yeah)
|
| No se me pongan en la orilla, que los tiburones están que te miran
| Don't put me on the shore, the sharks are watching you
|
| Pobre de ti donde esta ola se te venga encima
| Poor you where this wave comes over you
|
| Hola, hola, buenos dias, mucha mota y pastillas
| Hello, hello, good morning, a lot of weed and pills
|
| Ando en una nota loca, más loca que mi poesía
| I'm on a crazy note, crazier than my poetry
|
| Esto se vive día a día, mi cultura va pa' arriba
| This is lived day by day, my culture goes up
|
| Y mi escritura no es sencilla, pa' comprenderla
| And my writing is not easy, to understand it
|
| Se necesita buena cabeza y labia fina
| You need a good head and a fine tongue
|
| Tu música no es la que me molesta
| Your music is not the one that bothers me
|
| Lo que me encabrona, es que ustedes no son personas modestas
| What pisses me off is that you are not modest people
|
| Y no encajonan los extremos y disque son la moda
| And they don't box ends and disque are the fashion
|
| Y yo soy su peor fobia, cuando me ven me chupan las bollas
| And I'm their worst phobia, when they see me they suck my balls
|
| Por la chucha de tu madre, puto, ya llegó tu hora
| For the sake of your mother, bitch, your time has come
|
| 'Tate quieta chibola, o será peor si lloras
| 'Keep quiet girl, or it will be worse if you cry
|
| Agua Negra directo del río de la Amazona
| Black water direct from the Amazon River
|
| Habrán serias avalanchas que destruirán sus vidas
| There will be serious avalanches that will destroy their lives
|
| Real hard core hip-hop, dime, ¿tú qué creías?
| Real hard core hip-hop, tell me, what did you think?
|
| Ah, vete a la verga
| Ah, go to hell
|
| Simón vete a la verga
| Simon go to hell
|
| Todos mis malandros
| all my thugs
|
| Hagan bulla, saquen los quetes pa' reventarlos
| Make noise, take out the quetes to burst them
|
| Chula, toca tus tetas (yeah)
| Chula, touch your boobs (yeah)
|
| Tócame esta y abre las piernas (yeah)
| Play this one for me and open your legs (yeah)
|
| Tú para llegar aquí tienes que volver a nacer
| To get here you have to be born again
|
| Si quieren saber de mi, con mucho gusto, será un placer
| If you want to know about me, with pleasure, it will be a pleasure
|
| Le voy a describir en pocas palabras lo que sé hacer
| I am going to describe in a few words what I know how to do
|
| Rimar y escribir lo que me dicta mi cerebro cruel, ah
| Rhyme and write what my cruel brain tells me, ah
|
| Soy un demonio deportado del infierno
| I'm a demon deported from hell
|
| Me he comportado tan mal que soy un maldito experto
| I've behaved so badly that I'm a fucking expert
|
| Llevo un dolor artesanal dentro de mi cuerpo
| I carry a handmade pain inside my body
|
| Con recuerdos y experiencia de un pequeño ghetto
| With memories and experience of a small ghetto
|
| Los osos se escaparon del zoológico
| The bears escaped from the zoo
|
| Todos con desequilibrio psicológico
| All with psychological imbalance
|
| No seas hocicón, o si no
| Don't be a snout, or else
|
| Será tu foto que estará en el próximo periódico
| It will be your picture that will be in the next newspaper
|
| A puro wakaso aplasto
| I crush pure wakaso
|
| Pa' todo' mi' malandros carajo
| Pa' all' my' thugs fuck
|
| Entre falsos se miente y se odia
| Among false ones lie and hate each other
|
| En la jaula te convierten en novia, barato
| In the cage they make you a girlfriend, cheap
|
| Ah, vete a la verga
| Ah, go to hell
|
| Simón vete a la verga
| Simon go to hell
|
| Todos mis malandros
| all my thugs
|
| Hagan bulla, saquen los quetes pa' reventarlos
| Make noise, take out the quetes to burst them
|
| Chula, toca tus tetas (yeah)
| Chula, touch your boobs (yeah)
|
| Tócame esta y abre las piernas (yeah) | Play this one for me and open your legs (yeah) |