| Вервольф (original) | Вервольф (translation) |
|---|---|
| Бедному холодно зимой | The poor are cold in winter |
| Бедному волком ты вой | You howl to the poor wolf |
| Пустите бедного домой! | Let the poor go home! |
| Сяду я к жаркому огню | I will sit by the hot fire |
| Мяса съем, чаю попью | Eat meat, drink tea |
| И вам бесплатно подарю | And I will give you for free |
| Все небо, все звезды | All the sky, all the stars |
| Все камни, все сосны | All stones, all pines |
| Все, обо что кто-то точит зубы | Anything that someone sharpens their teeth about |
| Хочется в теплую кровать | I want a warm bed |
| Хочется жить, а не ждать | I want to live, not wait |
| Люди, пустите ночевать! | People, let me spend the night! |
| Волку так холодно зимой | The wolf is so cold in winter |
| Волку хоть волком не вой | At least the wolf does not howl |
| Пустите бедного домой! | Let the poor go home! |
| Сяду я к жаркому огню | I will sit by the hot fire |
| Мяса съем, чаю попью | Eat meat, drink tea |
| И всем бесплатно подарю | And I will give everyone for free |
| Все небо, все звезды | All the sky, all the stars |
| Все камни, все сосны | All stones, all pines |
| Все, обо что волки точат зубы | Everything that wolves sharpen their teeth about |
| Хочется в теплую кровать | I want a warm bed |
| Хочется жрать, а не ждать | I want to eat, not wait |
| Гады, пустите ночевать! | Guys, let me spend the night! |
