
Date of issue: 05.07.2015
Record label: Национальное музыкальное издательство
Song language: Russian language
Сердцебиение(original) |
Да будет тень, да будет свет, |
Я проживу эоны лет |
Пока пойму, что у меня |
Есть только ты и только я, |
Что мир лишь сон, где мы не спим. |
Познаем страх, и вместе с ним |
Шагнем в огонь, напьёмся слёз |
И повернём земную ось. |
Мы как вода... |
Мы как вода в море, |
Кровь в жилах, боль в сердце |
Нож в спину, |
Двое как крылья, |
Сон в руку, миг счастья, |
Жизнь в муках. |
Не хочу другой судьбы |
Где есть не я, где есть не ты |
Благодарю сейчас и здесь |
За всё, что нет и всё, что есть. |
Мы как вода в море, |
Кровь в жилах, боль в сердце |
Нож в спину, |
Двое как крылья, |
Сон в руку, миг счастья, |
Жизнь в муках. |
В море... |
В жилах... |
В сердце... |
Как вода... |
Кровь... |
Боль... |
Жизнь... |
(translation) |
Let there be shadow, let there be light |
I will live for eons |
Until I understand what I have |
There is only you and only me |
That the world is just a dream where we don't sleep. |
We know fear, and with it |
Let's step into the fire, drink tears |
And turn the earth's axis. |
We are like water... |
We are like water in the sea |
Blood in my veins, pain in my heart |
Knife in the back, |
Two are like wings |
Sleep in hand, a moment of happiness, |
Life in pain. |
I don't want another fate |
Where there is not me, where there is not you |
Thank you now and here |
For all that is not and all that is. |
We are like water in the sea |
Blood in my veins, pain in my heart |
Knife in the back, |
Two are like wings |
Sleep in hand, a moment of happiness, |
Life in pain. |
In the sea... |
In the veins... |
In the heart... |
Like water... |
Blood... |
Pain... |
A life... |
Name | Year |
---|---|
Как на войне | 2007 |
Сказочная тайга | 2015 |
Опиум для никого | 2015 |
Ковёр-вертолёт | 2015 |
Чёрная луна | 2015 |
Моряк | 2015 |
Секрет | 2015 |
Никогда | 2015 |
Истерика | 2015 |
Гетеросексуалист | 2015 |
Два корабля | 2015 |
Вечная любовь | 2015 |
В интересах революции | 2015 |
Ни там ни тут | 1993 |
В такси | 2009 |
Viva Kalman! | 2015 |
Вольно! | 2015 |
Легион | 1996 |
Трансильвания | 1993 |
Триллер | 2003 |