
Date of issue: 31.12.2003
Record label: Первое музыкальное
Song language: Russian language
Триллер(original) |
Ты помнишь, это было прошлым летом? |
Оно нам прилетело от любви |
И мы, как дураки, смеялись в небо |
В ответ не слыша смех из-под земли |
О, если б ты поняла |
С каким огнем играла! |
Но ты не понимаешь |
С каким огнем играешь |
Теперь ты можешь знать, что мы летали |
Ныряя со смертельной высоты |
И колокол стонал, а мы играли |
Я падал, падал, падала и ты |
А если б ты поняла |
С каким огнем играла, |
Но ты не понимаешь |
С каким огнем играешь |
Кого теперь ты любишь |
Когда все понимаешь? |
Кого теперь ты дуришь |
Когда ты не играешь? |
Когда ты не играешь |
И для меня не будет больше света |
Не будет больше неба и земли |
Чем, помнишь, это было прошлым летом? |
Оно нам прилетело от любви |
Кого теперь ты любишь |
Когда все понимаешь? |
Кого теперь ты дуришь |
Когда ты не играешь? |
Кого теперь ты любишь |
Когда все понимаешь? |
Кого теперь ты дуришь |
Когда ты не играешь? |
Когда ты не играешь |
Когда ты не играешь |
(translation) |
Do you remember that was last summer? |
It flew to us from love |
And we, like fools, laughed at the sky |
In response, not hearing laughter from under the ground |
Oh if you understood |
What fire she played with! |
But you don't understand |
What kind of fire do you play with |
Now you can know that we were flying |
Diving from a deadly height |
And the bell groaned, and we played |
I fell, fell, fell and you |
And if you understood |
With what fire did you play |
But you don't understand |
What kind of fire do you play with |
Who do you love now |
When do you understand everything? |
Who are you fooling now |
When do you not play? |
When you don't play |
And for me there will be no more light |
There will be no more heaven and earth |
What do you remember about last summer? |
It flew to us from love |
Who do you love now |
When do you understand everything? |
Who are you fooling now |
When do you not play? |
Who do you love now |
When do you understand everything? |
Who are you fooling now |
When do you not play? |
When you don't play |
When you don't play |
Name | Year |
---|---|
Как на войне | 2007 |
Сказочная тайга | 2015 |
Опиум для никого | 2015 |
Ковёр-вертолёт | 2015 |
Чёрная луна | 2015 |
Моряк | 2015 |
Секрет | 2015 |
Никогда | 2015 |
Истерика | 2015 |
Гетеросексуалист | 2015 |
Два корабля | 2015 |
Вечная любовь | 2015 |
В интересах революции | 2015 |
Ни там ни тут | 1993 |
В такси | 2009 |
Viva Kalman! | 2015 |
Сердцебиение | 2015 |
Вольно! | 2015 |
Легион | 1996 |
Трансильвания | 1993 |