Translation of the song lyrics Разные люди - Агата Кристи

Разные люди (original)

Разные люди, странные люди
Сидят на берегах небесной реки.
Они напоминают людей на блюде,
С ними далеко не уплыть не уйти.
Разные люди падают в небо,
Им от падения так хорошо.
Разные люди так вожделенны,
Им хочется падать ещё и ещё.
Разные люди, разные.
Разные люди заразные.
От этих людей,
Заразных людей
Небо стало такое грязное.
Разные люди вращают землю.
В разные стороны вокруг себя.
Разные люди и каждый уверен,
Что вокруг него кружится земля.
Разные люди давят друг друга,
Топчут друг друга скверно бранясь.
Бегают каждый по разному кругу,
В центре кругов образуется грязь.
Разные люди, разные.
Разные люди заразные.
От этих людей,
Заразных людей
Вращение земли
Такое опасное.
Разные люди кусают счастье
На сколько у каждого хватит рта.
Счастья так мало, людей так много,
И в место счастья — уже пустота.
Люди как рыбы хлопают ртами,
Требуют жадно у счастья кусок.
Люди чужое счастье воруют,
Сортируют и прячут в мешок.
Разные люди заразные,
На волосы счастье намазывают.
В красивых коробках его продают,
На тело и душу обменивают.
А счастья как будто и не было тут,
Но разные люди ни как не поймут,
Что счастье не пряник,
Счастье не кнут,
Счастье смеётся над нами
И пьёт за любовь.

(translation)

Different people, strange people
They sit on the banks of the heavenly river.
They are like people on a platter
You can't swim far with them, you can't get away.
Different people fall into the sky
They feel so good from falling.
Different people are so lusty
They want to fall more and more.
Different people, different.
Different people are contagious.
From these people
contagious people
The sky is so dirty.
Different people rotate the earth.
In different directions around you.
Different people and everyone is sure
That the earth is spinning around him.
Different people crush each other
They trample each other badly scolding.
Everyone runs in a different circle,
Dirt forms in the center of the circles.
Different people, different.
Different people are contagious.
From these people
contagious people
earth rotation
So dangerous.
Different people bite happiness
How long does each mouth last.
There is so little happiness, so many people
And in the place of happiness - already emptiness.
People flap their mouths like fish
They eagerly demand a piece of happiness.
People steal someone else's happiness
Sorted and hidden in a bag.
Different people are contagious
Happiness is smeared on hair.
They sell it in beautiful boxes,
They exchange for body and soul.
And as if happiness was not here,
But different people will never understand
That happiness is not a gingerbread
Happiness is not a whip
Happiness laughs at us
And drinks for love.