Translation of the song lyrics Новый Год - Агата Кристи

Новый Год (original)

Снег падает на кровь, белые иголочки.
Кровь падает на снег, завтра будет Ёлочка.
Мы вышли из игры, мы смертельно ранены.
Спи, я твой Пер Ноэль, ты моя Снегурочка-Дурочка.
А по лесам бродят санитары,
Они нас будут подбирать.
Эй, сестра лезь ко мне на нары,
И будем воевать, будем воевать.
Нас завтра подберут или не найдут совсем.
Нас к маршалу внесут на одном большом щите.
Да, возможно, Пуркуа Па, мы войдем в историю.
Твой и мой фотопортрет спрячут в хрестоматию,
Мать ее.
А по лесам бродят санитары,
Они нас будут подбирать.
Эй, сестра лезь ко мне на нары,
И будем воевать, будем воевать.
А по лесам бродят санитары,
Они нас будут подбирать.
Эй, сестра лезь ко мне на нары,
И будем воевать, будем воевать.

Новый Год (translation)

Snow falls on blood, white needles.
Blood falls on the snow, tomorrow there will be a Christmas Tree.
We left the game, we are mortally wounded.
Sleep, I am your Per Noel, you are my Snow Maiden the Fool.
And the orderlies roam the forests,
They will select us.
Hey, sister, climb onto my bunk,
And we will fight, we will fight.
They will pick us up tomorrow or they won't find us at all.
They will bring us to the marshal on one big shield.
Yes, perhaps, Purkua Pa, we will go down in history.
Your and my photo portrait will be hidden in an anthology,
Her mother.
And the orderlies roam the forests,
They will select us.
Hey, sister, climb onto my bunk,
And we will fight, we will fight.
And the orderlies roam the forests,
They will select us.
Hey, sister, climb onto my bunk,
And we will fight, we will fight.