
Date of issue: 31.12.1989
Record label: Первое музыкальное
Song language: Russian language
Кошка(original) |
Моя кошка больна смертью, |
Моя кошка умирает. |
Слезы кончились. |
Нам скучно, |
Мы устали ждать финала. |
Слишком долго мы любили, |
Чтобы все еще любить. |
Моя кошка умирает, |
Слишком долго, слишком долго. |
Моя кошка больна смертью, |
Моя кошка умирает, |
Ей не страшно, ей не больно, |
Мне не грустно, мне не жалко, |
Ей сегодня на помойке |
Вспашут тело червяки. |
Моя кошка умирает, |
Спи спокойно, Бог с тобою. |
(translation) |
My cat is sick with death |
My cat is dying. |
The tears are over. |
We are bored, |
We are tired of waiting for the final. |
We've loved for too long |
To still love. |
My cat is dying |
Too long, too long. |
My cat is sick with death |
My cat is dying |
She's not scared, she's not hurt, |
I'm not sad, I'm not sorry |
She is in the trash today |
Worms plow the body. |
My cat is dying |
Sleep well, God is with you. |
Name | Year |
---|---|
Как на войне | 2007 |
Сказочная тайга | 2015 |
Опиум для никого | 2015 |
Ковёр-вертолёт | 2015 |
Чёрная луна | 2015 |
Моряк | 2015 |
Секрет | 2015 |
Никогда | 2015 |
Истерика | 2015 |
Гетеросексуалист | 2015 |
Два корабля | 2015 |
Вечная любовь | 2015 |
В интересах революции | 2015 |
Ни там ни тут | 1993 |
В такси | 2009 |
Viva Kalman! | 2015 |
Сердцебиение | 2015 |
Вольно! | 2015 |
Легион | 1996 |
Трансильвания | 1993 |