| Мы слишком люди, мы слишком любим,
| We are too people, we love too much,
|
| Не видя света других планет.
| Not seeing the light of other planets.
|
| А где-то космос считает звезды,
| And somewhere the cosmos counts the stars,
|
| А звездам счета навеки нет!
| And the stars never count!
|
| Не люби меня, нет, не люби меня.
| Don't love me, no, don't love me.
|
| Будь со мною грубее, активнее.
| Be rougher with me, be more active.
|
| Не проси у меня ты прощения,
| Do not ask me for forgiveness,
|
| Соверши надо мной извращение.
| Pervert me.
|
| Всегда так будет: те, кто нас любит
| Always will be: those who love us
|
| Нам рубят крылья и гасят свет.
| They cut off our wings and turn off the light.
|
| И мстит нам космос: уводит звезды
| And the cosmos takes revenge on us: it takes the stars away
|
| Туда, где людям дороги нет.
| Where people have no way.
|
| Отпусти нас туда, не люби меня.
| Let us go there, don't love me.
|
| Будь со мною грубее, активнее.
| Be rougher with me, be more active.
|
| Не проси у меня ты прощения,
| Do not ask me for forgiveness,
|
| Соверши надо мной извращение.
| Pervert me.
|
| И ты поймешь сама радости кнута.
| And you yourself will understand the joys of the whip.
|
| Через боль и грусть ты узнаешь путь,
| Through pain and sadness you will know the way
|
| Ты узнаешь путь искупления.
| You will know the way of redemption.
|
| Извращение, извращение. | Perversion, perversion. |