Lyrics of Una donna - Adriano Pappalardo

Una donna (original)

Tu che ascolti me
Quante cose hai
Io avevo una cosa sola
Tu che ascolti me
Quante cose vuoi
Io volevo una cosa sola
Io sarei morto subito per lei
E sarei rinato per non lasciarla
Mai mai più sola
(coro)
Quante donne hai
Quante tu ne avrai
Io avevo una donna sola
Hai ragione tu
Non amare mai
Prima o poi il sentimento vola
Vola via e rimani solo tu
Tu che parli ridi ma non vivi più come me
Che ora piango
Senza lacrime
E respiro intorno a lei
Come in me che ero un uomo ormai
Cosa sono: qualche cose che nessuno vuole diventare mai
Una donna che può piangere per te
Se tu l’ami se tu l’ami ti riduce come me
A una donna tu non credere perchè vuole un altro un altro uomo
Se ha capito che ha già te se ha già un uomo come me
Che ora piango
Senza lacrime
E respiro intorno a lei
Come me che ero un uomo ormai
Cosa sono: qualche cosa che nessuno vuole diventare mai
Di una donna
Di una donna
Non innamorarti mai mai mai mai mai
Di una donna come lei… sfumando

(translation)

You who listen to me
How many things do you have
I had only one thing
You who listen to me
How many things do you want
I just wanted one thing
I would have died immediately for her
And I would have been reborn not to leave her
Never ever alone again
(choir)
How many women do you have
How many you will have
I had only one woman
You're right
Never love
Sooner or later the feeling flies
Fly away and only you are left
You who talk, laugh but you no longer live like me
What time do I cry
Without tears
And I breathe around her
As in me that I was a man by now
What they are: some thing that no one ever wants to become
A woman who can cry for you
If you love her if you love her she makes you like me
You don't believe a woman because she wants another another man
If she understood that she already has you if she already has a man like me
What time do I cry
Without tears
And I breathe around her
Like me who was a man by now
What they are: something no one ever wants to become
Of a woman
Of a woman
Never ever ever ever ever ever fall in love
Of a woman like her... fading