Translation of the song lyrics Non mi lasciare mai - Adriano Pappalardo

Non mi lasciare mai (original)

Noi due ci parliamo appena d' accordo non è colpa tua
Io sono come un fiume in piena perdo la testa non ragiono più
Ho i brividi qui nella schiena se penso a quello che hai deciso tu
Lo so la tua non è una scena tu vuoi lasciarmi ma ti fermero' oh oh…
Ne avro' diritto anch’io di fare a modo mio non interrompermi
E adesso ascoltami non mi lasciare mai non mi tradire mai
Non posso fare a meno di te a volte si muore davvero anche per amore…
Non mi lasciare mai non mi tradire mai per te non so che cosa farei
A volte si muore davvero anche per amore…
Cosa mi fai dire amore.
Resta qui…
E lascia stare quella porta mettiti a sedere qui con me
A me una sola cosa importa sentirmi addosso ancora le tue mani
E forza guardami negli occhi stasera per sempre ho deciso ti fermi qui tu
E quando ti farò impazzire tu pensa a quello che ti dico io
Ricorda siamo noi una persona sola e tu fai parte ormai della mia anima
Non mi lasciare mai non mi tradire mai
Non posso fare a meno di te a volte si muore davvero anche per amore…

(translation)

The two of us talk to each other as soon as we agree it's not your fault
I am like a full river, I lose my head, I can no longer think
I have shivers down my spine when I think about what you have decided
I know yours is not a scene you want to leave me but I will stop you oh oh…
I too have the right to do my way not to interrupt
And now listen to me, never leave me, never betray me
I can't do without you sometimes you really die even for love...
Never leave me, never betray me for you I don't know what I would do
Sometimes you really die even for love...
What do you make me say my love.
Stay here…
And leave that door alone, sit here with me
Only one thing matters to me that I still feel your hands on me
Come on, look me in the eyes tonight forever I've decided you'll stop here
And when I drive you crazy, think about what I'm telling you
Remember, we are one person and you are now part of my soul
Never leave me never betray on me
I can't do without you sometimes you really die even for love...