Translation of the song lyrics Пустой дом - Адлер Коцба

Пустой дом (original)

Не закрывай глаза, их не прячь
Я в душе такой же богач
Можешь все сказать, но не плачь
В моей любви ты грозный палач
В голове столько задач
Чем же закончится матч?
Наша любовь из неудач
Ты меня не лечи
Знаешь что ты мне не врач
Я отпускаю тебя на всегда, лети
Будто бы на дно, эти крылья вдребезги
Если что-то вдруг не так, ты меня прости
Мы вдвоем у пропасти взаперти
Но и вечно в погоне
Я думал весь мир на ладони
По земле мы не пустим корни
Нас никто не запомнит
Боль, не надо думать о тебе, на рану соль
Хватит, не могу терпеть, значит боль
Но снова будет пустым
Ты просто уходи, я прошу тебя, не грусти
Боль, не надо думать о тебе, на рану соль
Хватит, не могу терпеть, значит боль
Но снова будет пустым
Ты просто уходи, я прошу тебя, не грусти
В этом кино мы проиграли вдвоем
Это все, это все страшный сон
Я прошу, лишь забудь об одном
Это наш пустой дом
Ты больше не вспоминай меня
Во мне как раньше больше нет огня
Между нами лишь темнота
Без дыма
Ты от меня улетай
Все что есть забирай
Ты от меня убегай
Мне с тобой быть не кайф
Но и вечно в погоне
Я думал весь мир на ладони
По земле мы не пустим корни
Нас никто не запомнит
Боль, не надо думать о тебе, на рану соль
Хватит, не могу терпеть, значит боль
Но снова будет пустым
Ты просто уходи, я прошу тебя, не грусти
Боль, не надо думать о тебе, на рану соль
Хватит, не могу терпеть, значит боль
Но снова будет пустым
Ты просто уходи, я прошу тебя, не грусти

Пустой дом (translation)

Don't close your eyes, don't hide them
I'm rich at heart
You can say everything, but don't cry
In my love you are a formidable executioner
So many things in my head
How will the match end?
Our love from failure
You don't treat me
You know that you are not my doctor
I let you go forever, fly
As if to the bottom, these wings are shattered
If something is suddenly wrong, you forgive me
The two of us are locked up at the abyss
But always in pursuit
I thought the whole world in the palm of your hand
On the ground we will not take root
Nobody will remember us
Pain, no need to think about you, salt on the wound
Enough, I can not stand, then the pain
But again it will be empty
You just leave, I beg you, don't be sad
Pain, no need to think about you, salt on the wound
Enough, I can not stand, then the pain
But again it will be empty
You just leave, I beg you, don't be sad
In this movie we lost together
It's all, it's all a bad dream
I ask, just forget about one thing
This is our empty house
You don't remember me anymore
There is no more fire in me as before
There is only darkness between us
no smoke
You fly away from me
Take everything you have
You run away from me
I don't enjoy being with you
But always in pursuit
I thought the whole world in the palm of your hand
On the ground we will not take root
Nobody will remember us
Pain, no need to think about you, salt on the wound
Enough, I can not stand, then the pain
But again it will be empty
You just leave, I beg you, don't be sad
Pain, no need to think about you, salt on the wound
Enough, I can not stand, then the pain
But again it will be empty
You just leave, I beg you, don't be sad