Translation of the song lyrics Sarılırım Birine - Adamlar

Sarılırım Birine (original)

Gıybet çok, kıymeti yok
Yarının hayali bugüne yeter mi?
İçimi sıkar, yoluma uzanır
Dünden yaralarım yarına giderli
Gıybet çok, kıymeti yok
Yarının hayali bugüne yeter mi?
İçimi sıkar, yoluma uzanır
Dünden yaralarım yarına giderli
Sarılırım birine, hatırlatır derine
Küsmenin ne faydası var?
Solup gidiyor bahar
Güzelinden biriktir, öldüm derken diriltir
Seven elbet sevilir;
nefret işte nefret kadar
Ve tekrar tekrar
Sarılırım birine, hatırlatır derine
Küsmenin ne faydası var?
Solup gidiyor bahar
Güzelinden biriktir, öldüm derken diriltir
Seven elbet sevilir;
nefret işte nefret kadar
Kaza kaza bakınca derininde acı var
Bilmeyince acıtan karıncanın belini
Saldırganın halini anlayıp unutturan
Herkesin birkaçı var kendisinden içeri
Kaza kaza bakınca derininde acı var
Bilmeyince acıtan karıncanın belini
Saldırganın halini anlayıp unutturan
Herkesin birkaçı var kendisinden içeri
Gıybet çok, kıymeti yok
Yarının hayali bugüne yeter mi?
İçimi sıkar, yoluma uzanır
Dünden yaralarım yarına giderli
Sarılırım birine, hatırlatır derine
Küsmenin ne faydası var?
Solup gidiyor bahar
Güzelinden biriktir, öldüm derken diriltir
Seven elbet sevilir;
nefret işte nefret kadar
Kaza kaza bakınca derininde acı var
Bilmeyince acıtan karıncanın belini
Saldırganın halini anlayıp unutturan
Herkesin birkaçı var kendisinden içeri
Kaza kaza bakınca derininde acı var
Bilmeyince acıtan karıncanın belini
Saldırganın halini anlayıp unutturan
Herkesin birkaçı var kendisinden içeri
Kaza kaza bakınca derininde acı var
Bilmeyince acıtan karıncanın belini
Saldırganın halini anlayıp unutturan
Herkesin birkaçı var kendisinden içeri

(translation)

Backbiting is too much, it's not worth it
Is the dream of tomorrow enough for today?
It bores me, lays my way
My wounds from yesterday will go to tomorrow
Backbiting is too much, it's not worth it
Is the dream of tomorrow enough for today?
It bores me, lays my way
My wounds from yesterday will go to tomorrow
I hug someone, it reminds me deeply
What's the use of being offended?
the spring is fading
Accumulate your beautiful, resurrect when you say I'm dead
The lover is certainly loved;
hate just like hate
And again and again
I hug someone, it reminds me deeply
What's the use of being offended?
the spring is fading
Accumulate your beautiful, resurrect when you say I'm dead
The lover is certainly loved;
hate just like hate
When you look at the accident, there is pain deep inside
The back of the ant that hurts when you don't know
Understanding and forgetting the attacker's state
Everyone has a few of them in
When you look at the accident, there is pain deep inside
The back of the ant that hurts when you don't know
Understanding and forgetting the attacker's state
Everyone has a few of them in
Backbiting is too much, it's not worth it
Is the dream of tomorrow enough for today?
It bores me, lays my way
My wounds from yesterday will go to tomorrow
I hug someone, it reminds me deeply
What's the use of being offended?
the spring is fading
Accumulate your beautiful, resurrect when you say I'm dead
The lover is certainly loved;
hate just like hate
When you look at the accident, there is pain deep inside
The back of the ant that hurts when you don't know
Understanding and forgetting the attacker's state
Everyone has a few of them in
When you look at the accident, there is pain deep inside
The back of the ant that hurts when you don't know
Understanding and forgetting the attacker's state
Everyone has a few of them in
When you look at the accident, there is pain deep inside
The back of the ant that hurts when you don't know
Understanding and forgetting the attacker's state
Everyone has a few of them in