Translation of the song lyrics Susy - Acidman

Susy - Acidman
Song information On this page you can read the lyrics of the song Susy , by -Acidman
Song from the album: Shinsekai
In the genre:Иностранный рок
Release date:26.02.2013
Song language:Japanese
Record label:EMI Music Japan

Select which language to translate into:

Susy (original)Susy (translation)
君は知っているかな? Do you know
僕らが生まれたこの世界の裏には Behind the world we were born in
もう一つ 目には見えない世界 Another invisible world
鏡の世界がある事を That there is a world of mirrors
君は知っているかな? Do you know
僕らが目指したその世界のメロディを The melody of the world we aimed for
水面に揺れる宇宙の音さ The sound of the universe swaying on the surface of the water
懐かしいあの音さ That nostalgic sound
Take me to the world Take me … Take me to the world Take me…
SUSY SUSY
君は知っているかな? Do you know
僕らが生まれたこの世界の現実を The reality of this world where we were born
疑い合って 奪い合っては Doubt and scramble
殺し合っているんだ I'm killing each other
君が笑えば If you laugh
遠い星に眠る化石達も Fossils sleeping on distant stars
笑うよ I'll laugh
明日の朝に迎えに行くよ I'll pick you up tomorrow morning
目は閉じたままでいい You can keep your eyes closed
Take me to the world Take me … Take me to the world Take me…
SUSYSUSY
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: