
Date of issue: 15.04.2008
Record label: EMI Music Japan
Song language: Japanese
Silence(original) |
DEEP FOREST why do you stay? |
求め続ける我が身と |
DEEP FOREST why do you stay? |
灯り続ける誇りと |
足りるものを足りぬものと、満ちた水は直ぐに流れ枯れる |
DEEP FOREST why do you stay? |
求め続ける我が身と |
DEEP FOREST why do you stay? |
灯り続ける誇りと |
ゼロの中に生まれたもの 揺れて溶けてこの空を飾る |
鈍い音と灰色の土 息が詰まる 木は泣いていた |
DEEP FOREST why do you stay? |
求め続ける我が身と |
DEEP FOREST why do you stay? |
灯り続ける誇りと |
(translation) |
DEEP FOREST why do you stay? |
With myself who keeps seeking |
DEEP FOREST why do you stay? |
With pride that keeps lighting |
What is not enough and what is not enough, the filled water will soon flow and die |
DEEP FOREST why do you stay? |
With myself who keeps seeking |
DEEP FOREST why do you stay? |
With pride that keeps lighting |
What was born in Zero Shakes and melts to decorate this sky |
A dull sound and a suffocating gray soil The tree was crying |
DEEP FOREST why do you stay? |
With myself who keeps seeking |
DEEP FOREST why do you stay? |
With pride that keeps lighting |
Name | Year |
---|---|
Migration 1064 | 2016 |
Yureru Kyutai | 2002 |
Spaced Out | 2002 |
Zouka ga Warau | 2012 |
Allegro | 2012 |
Kouro | 2002 |
Your Song | 2012 |
Background | 2002 |
Ima, Toumei ka | 2008 |
Bright & Right | 2009 |
Human Traffic | 2005 |
Carve With The Sense | 2009 |
Under The Rain | 2009 |
Who Are You? | 2009 |
Plus Minus Zero | 2012 |
REMIND | 2008 |
Returning | 2013 |
Ride the Wave | 2013 |
calm | 2013 |
Toward | 2013 |