Translation of the song lyrics Freak Out - Acidman

Freak Out (original)

YES か NO か 有か無か
良く出来た嘘か? 今日は
逃亡者一人 通り
マイノリティー 歪むか?
イエスの像が降った show だ
今はもっと妙な show だ
War is over 何回目だ?
また 空無くしそうだ
YES か NO は要はルーレット
サーカスの様なルーレット
YES は NO に有は無に
良く出来た DNA だ
目指すは そう バイオミュージック
良く出来た BGM を
War is over 何回目だ?
貴方の敵は誰?
掲げる声 重ねた声 歪んで結構だ 共鳴音鳴らせ
FREAK OUT! RIGHT!
YES か NO か 有か無か
良く出来た嘘か? 今日は
不可能可能かどうか
貴方の敵は貴方
命は そう スーパーノヴァ
イコールだ そう スーパーノヴァ
感覚を刺せ! 果たせるか? 声
歪んで結構だ 共鳴音鳴らせ
FREAK OUT! RIGHT!
今、痛みを越え 共鳴を抱け 世界を暴け!

Freak Out (translation)

YES or NO or yes or no
Is it a good lie? Today
One fugitive street
Is Minority Distorted?
It's a show where the statue of Jesus fell
It's a stranger show now
War is over How many times?
I'm going to lose the sky again
YES or NO is roulette
Circus-like roulette
YES is NO, yes is nothing
Well done DNA
Aim is so biomusic
A well-made BGM
War is over How many times?
Who are your enemies?
Raised voice Overlapping voice Distorted and fine Resonant sound
FREAK OUT! RIGHT!
YES or NO or yes or no
Is it a good lie? Today
Whether it is impossible or not
Your enemy is you
Life is so Super Nova
Equal so Super Nova
Stab your senses! Can you do it? Voice
It's fine to be distorted.
FREAK OUT! RIGHT!
Now, overcome the pain, embrace resonance and uncover the world!