Translation of the song lyrics A casa di Sandro - Achille Lauro, Boss Doms

A casa di Sandro (original)

Digli quando vuoi che te la porta
Digli quanto vuoi che te lo porta
Sì, ti tolgono la collana dal collo
Solo perché gli sta bene addosso
Solo perché passi in quella via
Mamma mia, come non dargli ragione
Mamma mia, sì sudo con i fra
Sullo scooter con i grammi
Come squilla 'sto telefono
Fa «Drin Drin Drin»
Ho mille collane come Cleopatra
Sì su una Limo come Obama
Sono a casa di Sandro.
Oh mama
Fabri non mi riconosce più in faccia
Voglio entrare da Cartier frà, no Standa
Voglio il culo su un X3 frà, no Panda
Tu puoi stare tranquillo se stai tranquillo
Basta dargli il cellulare che sta zitto
Pronto?!
Passi qui, vieni qui, vieni lì
Ci vediamo qui, ci becchiamo lì
Chiama qui, non chiamare lì
Non chiamare qui, vieni lì
Vieni qui, Ale vuole i G
Ale voglio i G
Come squilla 'sto telefono
Fa «Drin Drin Drin»
«Drin Drin Drin»
«Drin Drin Drin»
Come squilla 'sto telefono
Fa «Drin Drin Drin»
«Drin Drin Drin»
«Drin Drin Drin"Come squilla 'sto telefono
Fa «Drin Drin Drin»
«Drin Drin Drin»
«Drin Drin Drin»
Come squilla 'sto telefono
Fa «Drin Drin Drin»
«Drin Drin Drin»
«Drin Drin Drin»
Come squilla 'sto telefono fa.
Uno che ti da la punta ti dice
«Sì portami un chilo che ho i soldi»
Poi Sandro ti aspetta che arrivi
Per scendere e toglierti quello che porti
I miei stanno fuori
Citofoni senza cognomi
'Sti tatuaggi coi nomi
Come dire «domani ci muori».
E domani ci muori davvero
Sì davvero, davvero
Tagliati come col vetro
Tagliavo questa catena e correvo
Taglio il cordone dal babbo che avevo
Taglio la corda
Taglio e poi vendo 'sta roba
Sandro non manda nessuno: Sandro te la porta
Sandro la compra, la vende, la taglia e ci svolta
Pronto?!
Passi qui, vieni qui, vieni lì
Ci vediamo qui, ci becchiamo lì
Chiama qui, non chiamare lì
Non chiamare qui, vieni lì
Vieni qui, Ale vuole i G
Ale voglio i G
Come squilla 'sto telefono
Fa «Drin Drin Drin»
«Drin Drin Drin»
«Drin Drin Drin»
Come squilla 'sto telefono
Fa «Drin Drin Drin»
«Drin Drin Drin»
«Drin Drin Drin"Come squilla 'sto telefono
Fa «Drin Drin Drin»
«Drin Drin Drin»
«Drin Drin Drin»
Come squilla 'sto telefono
Fa «Drin Drin Drin»
«Drin Drin Drin»
«Drin Drin Drin»
Come squilla 'sto telefono fa.
Sandro è vestito da prete
Sandro ha gli occhiali da vista, ma Sandro se va all’oculista ci vede
Sandro ti porta quel chilo con l’auto vestito da carabiniere
Sandro riprende i suoi soldi con buone maniere
Buone sì, perché le vecchie nessuno le vuole vedere
No, no, no Ale spacca le catene
No, no, no Ale stacca le carene
Ha le collane lunghe fino al piede
Dal Lungotevere fino a Fidene
Ale, ti giuro che sembra davvero
Che questa prigione sia più una vacanza
Come se fosse più comodo il letto là dentro
Che quello di stanza
Porta la roba al cliente, sul 3−4-7
Fagli uno squillo sul 3−4-7
Sì, sette su sette
Faccio con Ale 'sta pasta alle sette
Collane ne ho sette
Cade stanotte la neve su Roma
Con Ale sì frate' stanotte Ale vende
Pronto?!
Passi qui, vieni qui, vieni lì
Ci vediamo qui, ci becchiamo lì
Chiama qui, non chiamare lì
Non chiamare qui, vieni lì
Vieni qui, Ale vuole i G
Ale voglio i G
Come squilla 'sto telefono
Fa «Drin Drin Drin»
«Drin Drin Drin»
«Drin Drin Drin»
Come squilla 'sto telefono
Fa «Drin Drin Drin»
«Drin Drin Drin»
«Drin Drin Drin"Come squilla 'sto telefono
Fa «Drin Drin Drin»
«Drin Drin Drin»
«Drin Drin Drin»
Come squilla 'sto telefono
Fa «Drin Drin Drin»
«Drin Drin Drin»
«Drin Drin Drin»
Come squilla 'sto telefono fa.
Non sei babbo natale
Sei un babbo da spennare per Ale
Gatte da pelare col pelapatate
Vado a sciare sì a casa di Ale

A casa di Sandro (translation)

Tell him when you want him to bring it to you
Tell him how long you want him to get you
Yes, they take the necklace off your neck
Just because it looks good on him
Just because you go that way
Mamma mia, how not to agree with him
Mamma mia, yes I sweat with the brothers
On the scooter with grams
How this phone rings
Fa "Drin Drin Drin"
I have a thousand necklaces like Cleopatra
Yes on a Limo like Obama
I'm at Sandro's house.
Oh mama
Fabri no longer recognizes me in the face
I want to go into Cartier bro, no Standa
I want my ass on an X3 bro, no Panda
You can rest easy if you rest assured
Just give him the cell phone that is silent
Ready?!
Come here, come here, come there
See you here, we catch you there
Call here, don't call there
Don't call here, come there
Come here, Ale wants the G's
Ale I want the Gs
How this phone rings
Fa "Drin Drin Drin"
"Drin Drin Drin"
"Drin Drin Drin"
How this phone rings
Fa "Drin Drin Drin"
"Drin Drin Drin"
«Drin Drin Drin" How this phone rings
Fa "Drin Drin Drin"
"Drin Drin Drin"
"Drin Drin Drin"
How this phone rings
Fa "Drin Drin Drin"
"Drin Drin Drin"
"Drin Drin Drin"
How does this phone ring?
One who gives you the tip tells you
"Yes bring me a kilo I have the money"
Then Sandro is waiting for you to arrive
To get off and take off what you carry
My parents stay outside
Intercoms without surnames
'Sti name tattoos
As if to say "tomorrow you die".
And tomorrow you really die there
Yes really, really
Cut as with glass
I cut this chain and ran
I cut the cord from the father I had
I cut the rope
I cut and then sell this stuff
Sandro doesn't send anyone: Sandro brings it to you
Sandro buys it, sells it, cuts it and turns it around
Ready?!
Come here, come here, come there
See you here, we catch you there
Call here, don't call there
Don't call here, come there
Come here, Ale wants the G's
Ale I want the Gs
How this phone rings
Fa "Drin Drin Drin"
"Drin Drin Drin"
"Drin Drin Drin"
How this phone rings
Fa "Drin Drin Drin"
"Drin Drin Drin"
«Drin Drin Drin" How this phone rings
Fa "Drin Drin Drin"
"Drin Drin Drin"
"Drin Drin Drin"
How this phone rings
Fa "Drin Drin Drin"
"Drin Drin Drin"
"Drin Drin Drin"
How does this phone ring?
Sandro is dressed as a priest
Sandro has eyeglasses, but Sandro will see if he goes to the ophthalmologist
Sandro brings you that kilo in the car dressed as a carabiniere
Sandro gets his money back with good manners
Good yes, because no one wants to see the old ones
No, no, no Ale breaks the chains
No, no, no Ale detaches the fairings
He has foot-long necklaces
From the Lungotevere to Fidene
Ale, I swear it really looks like it
Let this prison be more of a vacation
As if the bed was more comfortable in there
Than that of room
Bring the stuff to the customer, on 3−4-7
Give him a ring on 3−4-7
Yes, seven out of seven
I do with Ale 'is pasta at seven
I have seven necklaces
The snow falls on Rome tonight
With Ale yes brother tonight Ale sells
Ready?!
Come here, come here, come there
See you here, we catch you there
Call here, don't call there
Don't call here, come there
Come here, Ale wants the G's
Ale I want the Gs
How this phone rings
Fa "Drin Drin Drin"
"Drin Drin Drin"
"Drin Drin Drin"
How this phone rings
Fa "Drin Drin Drin"
"Drin Drin Drin"
«Drin Drin Drin" How this phone rings
Fa "Drin Drin Drin"
"Drin Drin Drin"
"Drin Drin Drin"
How this phone rings
Fa "Drin Drin Drin"
"Drin Drin Drin"
"Drin Drin Drin"
How does this phone ring?
You are not Santa Claus
You're a dad to pluck for Ale
Cats to be peeled with a potato peeler
Yes, I go skiing at Ale's house