| Odur, O Deyil?! (original) | Odur, O Deyil?! (translation) |
|---|---|
| Yaydır, ya deyil? | Is it summer or not? |
| O illər qayıtsa | If those years return |
| Könüllər qayıtsa | If the hearts return |
| Biz səninlə dönək sahilə | Let's go to the beach with you |
| Yay bizim bir uzanan izim idi | Summer was one of our stretching tracks |
| Qum üstə yanan, tez-tez yanan | Burning on the sand, often burning |
| Bir gün şanı üzüm idi | One day the glory was grapes |
| Hər üzdə kölgə düşür elə-belə | There is a shadow on every face |
| Elə-belə düşür kölgə | Somehow the shadow falls |
| Yoldur, ya deyil | Way or not |
| Qumdur, ya deyil | It is sand or not |
| Meynələr əyilsə | If the brains are bent |
| Gilələr dəyibsə | If the gills hit |
| Biz səninlə yenə əl-ələ | We go hand in hand with you again |
| Yay bizim bir uzanan izim idi | Summer was one of our stretching tracks |
| Qum üstdə yanan, tez-tez yanan | Burning sand on top, often burning |
| Bir gün şanı üzüm idi | One day the glory was grapes |
| Hər üzdə kölgə düşür elə-belə | There is a shadow on every face |
| Elə-belə düşür kölgə | Somehow the shadow falls |
| O izlər qayıtsa | If those traces return |
| Könüllər qayıtsa | If the hearts return |
| Biz səninlə dönək sahilə | Let's go to the beach with you |
| Yay bizim bir uzanan izim idi | Summer was one of our stretching tracks |
| Qum üstdə yanan, tez-tez yanan | Burning sand on top, often burning |
| Bir gün şanı üzüm idi | One day the glory was grapes |
| Hər üzdə kölgə düşür elə-belə | There is a shadow on every face |
| Elə-belə düşür kölgə | Somehow the shadow falls |
| Odur, o deyil? | That's it, isn't it? |
| Yaydır, ya deyil? | Is it summer or not? |
