Translation of the song lyrics Anacan, Dostum Evlənir - Аббас Багиров

Anacan, Dostum Evlənir (original)

Ay ana, ay ana, ay ana
Dostum evlənir
Bir gözəl, bir gözəl
Bir gözəl çiçək dərir
Anacan, anacan, anacan
Mənim də gözüm
Qonşuda, qonşuda, qonşuda
Bir çiçək görür
Ana, özün fikirləş
Mən nə deyim ki, sənə?
Deməyə utanıram
Ürəyimi görsənə
Deməyə utanıram
Ürəyimi görsənə
Səndən ayrılanda düşünürəm ki
Anam evdə qalıb, o yenə təkdir
Ay ana, mehriban gözlərin deyir
Bu qoca vaxtımda kömək gərəkdir
Ay ana, ay ana, ay ana
Dostum evlənir
Bir gözəl, bir gözəl
Bir gözəl çiçək dərir
Anacan, anacan, anacan
Mənim də gözüm
Qonşuda, qonşuda, qonşuda
Bir çiçək görür
Ana, özün fikirləş
Mən nə deyim ki, sənə?
Deməyə utanıram
Ürəyimi görsənə
Deməyə utanıram
Ürəyimi görsənə
Anam, ay gözümün işığı anam
Bir vaxt deyərdin ki, oğlum boy atsın
Günəş boylananda pəncərəmizdən
Evdə gəlin səsi məni oyatsın
Ay ana, ay ana, ay ana
Dostum evlənir
Bir gözəl, bir gözəl
Bir gözəl çiçək dərir
Ay ana, ay ana, ay ana
Mənim də gözüm
Qonşuda, qonşuda, qonşuda
Bir çiçək görür
Ana, özün fikirləş
Mən nə deyim ki, sənə?
Deməyə utanıram
Ürəyimi görsənə
Deməyə utanıram
Ürəyimi görsənə
Ürəyimi görsənə
Ürəyimi görsənə
Ürəyimi görsənə

Anacan, Dostum Evlənir (translation)

Ay ana, ay ana, ay ana
My friend is getting married
One beautiful, one beautiful
It is a beautiful flower
Anacan, anacan, anacan
My eyes too
Neighbor, neighbor, neighbor
He sees a flower
Mom, think for yourself
What can I tell you?
I'm ashamed to say
If you see my heart
I'm ashamed to say
If you see my heart
I think when I leave you
My mother stayed at home, she is alone again
Moon mother, says kind eyes
I need help in this old age
Ay ana, ay ana, ay ana
My friend is getting married
One beautiful, one beautiful
It is a beautiful flower
Anacan, anacan, anacan
My eyes too
Neighbor, neighbor, neighbor
He sees a flower
Mom, think for yourself
What can I tell you?
I'm ashamed to say
If you see my heart
I'm ashamed to say
If you see my heart
My mother, the light of my moon eyes, my mother
You used to say that my son should grow up
From our window when the sun rises
Let the bride's voice wake me up at home
Ay ana, ay ana, ay ana
My friend is getting married
One beautiful, one beautiful
It is a beautiful flower
Ay ana, ay ana, ay ana
My eyes too
Neighbor, neighbor, neighbor
He sees a flower
Mom, think for yourself
What can I tell you?
I'm ashamed to say
If you see my heart
I'm ashamed to say
If you see my heart
If you see my heart
If you see my heart
If you see my heart