Translation of the song lyrics Istanbul Yağışı - Аббас Багиров

Istanbul Yağışı - Аббас Багиров
Song information On this page you can read the lyrics of the song Istanbul Yağışı , by -Аббас Багиров
Release date:28.08.2008
Song language:Azerbaijan

Select which language to translate into:

Istanbul Yağışı (original)Istanbul Yağışı (translation)
İstanbul yağışı sel kimi yağdı Istanbul rain fell like a flood
Düşən o damlalar sanki nağıldır Those drops are like a fairy tale
Yolların içində əks olan göylər The heavens that are reflected in the roads
İslanmış küçələr başqa dünyadır Wet streets are another world
İstanbul yağışı sel kimi yağdı Istanbul rain fell like a flood
Düşən o damlalar sanki nağıldır Those drops are like a fairy tale
Yolların içində əks olan göylər The heavens that are reflected in the roads
İslanmış küçələr başqa dünyadır Wet streets are another world
Qəlbimdə kədəri silməyə gəldim I came to erase the sorrow in my heart
Mən özüm özümü tapmağa gəldim I came to find myself
İstanbul yağışı, eşit səsimi Istanbul rain, hear my voice
Sənə öz sirrimi açmağa gəldim I came to tell you my secret
Qəlbimdə kədəri silməyə gəldim I came to erase the sorrow in my heart
Mən özüm özümü tapmağa gəldim I came to find myself
İstanbul yağışı, eşit səsimi Istanbul rain, hear my voice
Sənə öz sirrimi açmağa gəldim I came to tell you my secret
Sənə öz sirrimi açmağa gəldim I came to tell you my secret
Pəncərəmə düşən incə damlalar Fine drops falling on the window
Elə bil şəhərin rəsmini çəkir It's like drawing a picture of the city
Uzaqdan görünən tutqun işıqlar Blurred lights in the distance
Damlatək parlayır, ətrafı çəkir The drop shines, draws around
Pəncərəmə düşən incə damlalar Fine drops falling on the window
Elə bil şəhərin rəsmini çəkir It's like drawing a picture of the city
Uzaqdan görünən tutqun işıqlar Blurred lights in the distance
Damlatək parlayır, ətrafı gəzir The drop shines and walks around
Qəlbimdən kədəri silməyə gəldim I came to erase the sorrow from my heart
Mən özüm özümü tapmağa gəldim I came to find myself
İstanbul yağışı, eşit səsimi Istanbul rain, hear my voice
Sənə öz sirrimi açmağa gəldim I came to tell you my secret
Qəlbimdən kədəri silməyə gəldim I came to erase the sorrow from my heart
Mən özüm özümü tapmağa gəldim I came to find myself
İstanbul yağışı, eşit səsimi Istanbul rain, hear my voice
Sənə öz sirrimi açmağa gəldim I came to tell you my secret
Sənə öz sirrimi açmağa gəldim I came to tell you my secret
Ah İstanbul…Ah İstanbul…
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: