| Ando a passos largos pela rua
| I stride down the street
|
| Lembro que um dia estive lá
| I remember one day I was there
|
| No inverno dentro da sua cabeça
| In winter inside your head
|
| Sinto sua temperatura baixa
| I feel your temperature low
|
| O calor que era te esquentar
| The heat that was heat you
|
| O sol com seu olhar cinza de pedra
| The sun with its stone gray gaze
|
| E agora que tocou a nossa música
| And now that our song has played
|
| Eu tenho que tirar você para dançar
| I have to take you out to dance
|
| O nosso amor anunciou
| Our love announced
|
| A outra estação da nossa vida
| The other season of our life
|
| Num porta-moedas vejo a foto
| In a coin purse I see the photo
|
| Três por quatro do seu RG
| Three for four of your ID
|
| Da identidade que jogamos fora
| Of the identity we throw away
|
| O semblante sério do seu rosto
| The serious look on your face
|
| Imortalizado sem querer
| Unintentionally immortalized
|
| Ficou no fundo falso da memória
| It stayed in the false background of memory
|
| E agora não me importa mais
| And now I don't care anymore
|
| Se chove aqui
| if it rains here
|
| Eu tenho que tirar
| I have to take it off
|
| Você para dançar
| you to dance
|
| O nosso amor anunciou
| Our love announced
|
| A outra estação da nossa vida
| The other season of our life
|
| Mesmo que ninguém mais faça planos
| Even if no one else makes plans
|
| Mesmo que a paixão não seja mais
| Even if passion is no longer
|
| A moda entre os casais da minha idade
| The fashion among couples my age
|
| Solitariamente nos beijamos
| lonely we kiss
|
| Solitariamente eu vou atrás
| Alone I go after
|
| Daquilo que te traz felicidade
| Of what brings you happiness
|
| E agora que a noite enfim nos escondeu
| And now that the night has finally hidden us
|
| Eu tenho que tirar
| I have to take it off
|
| Você para dançar
| you to dance
|
| O nosso amor anunciou
| Our love announced
|
| A outra estação da nossa vida | The other season of our life |