Translation of the song lyrics Bone To Love You - 9mm Parabellum Bullet

Bone To Love You (original)

さっきからノドにつっかえてる 悩みのタネに水をくれ
君は誰 おれは何者 一皮むいて確かめさせて
この際だ 下手に飲みこむより
苦しまぎれに踊り出せ
ああ 死んでも死にきれない
ああ 花が咲くまで灰になれない
骨だけになった体を抱えて
おれは今もまだずっと愛を求めてる
眠くないし ハラも減らないのさ 悩みのタネが芽を出して
君が誰で何者でもいい 一生を棒にして振り回せ
ああ 目を疑わないで
ああ 見ているようで 見てないようで 見てる
骨だけになった体を揺らして
おれは今もまだずっと踊り続けてる
むき出しになった心を抱えて
おれは今もまだずっと君を求めてる
骨まで愛して 骨まで愛して
骨だけになった おれでも愛して
ああ 死に花よ咲いてくれ ガイコツに愛をくれ

Bone To Love You (translation)

Give water to the seeds of your worries that have been stuck in the throat since a while ago
Who are you and who am I
At this time, rather than swallowing poorly
Start dancing in pain
Oh, I can't die even if I die
Oh, I can't turn into ashes until the flowers bloom
Holding a body that has only bones
I'm still looking for love
I'm not sleepy and she doesn't reduce her harassment.
It doesn't matter who you are or who you are
Oh don't doubt your eyes
Oh, it looks like you're watching, you don't seem to see it
Shake your body with only bones
I'm still dancing all the time
With a bare heart
I'm still looking for you
I love my bones I love my bones
She only has bones, I love her
Oh, blooming again, give love to the skeleton