Lyrics of G7 - 99 Posse, Bisca

G7 (original)

Ho fatto un sogno non era divertente
non mi èpiaciuto per niente:
C’erano 7 persone sedute ad una tavola in un pranzo da favola imbandito per
loro:
E mangiavano, mangiavano, mangiavano…
Come dei PORCI.
L’abbuffata era di quelle che danno la nausea anche gli stomaci piu resistenti
non sarebbero rimasti indenni eppure quei 7 andavano avanti da anni,
da decine di anni:
I piatti non sembravano gustosi ma quei 7 bavosi ci si tuffavano dentro
gli alimenti divorati a 4 palmenti
non erano altro che minerali, petroli molta carne
ma soprattutto i 7 mangiavano la terra ed ingozzandosi ruttavano denaro e
guerra.
e ruttavano, ruttavano, ruttavano…
Come dei PORCI.
Ed ora guardiamo questa sala da pranzo
questa 7 faccie di bronzo
sono circindati da enormi vetrate
al dilàdelle quali c'èuno stano vuoto
ma io che nel sogno posseggo un moto mio uscivo fuori dalla sala e la carne
viva del terzo mondo si materializzava li'
quella gente era nera, tutta scura,
gli occhi selvaggi roteanti di fame e di paura…
ma loro mangiavano mangiavano…
come dei PORCI.
Ho fatto un sogno non era divertente
non mi èpiaciuto per niente c’erano 7 persone sedute ad una tavola ed il golfo
di Napoli davanti a loro…
a loro… davanti a loro.

(translation)

I had a dream it wasn't funny
I didn't like it at all:
There were 7 people sitting at a table in a fairytale lunch set for
They:
And they ate, ate, ate ...
Like pigs.
The binge was one of those that make even the most resistant stomachs nauseous
they would not have remained unscathed and yet those 7 had been going on for years,
for decades:
The dishes didn't look tasty but those 7 slobbering plunged into it
the food devoured to 4 palmenti
they were nothing more than minerals, oils, a lot of meat
but above all the 7 ate the earth and gorged themselves burping money and
war.
and belched, belched, belched ...
Like pigs.
And now let's look at this dining room
this 7 bronze faces
they are surrounded by huge windows
beyond which there is an empty space
but I, who in the dream possess a motion of my own, went out of the room and the meat
living third world materialized there
those people were black, all dark,
wild eyes rolling with hunger and fear ...
but they ate they ate ...
like pigs.
I had a dream it wasn't funny
I didn't like it at all there were 7 people sitting at a table and the gulf
of Naples in front of them ...
to them ... in front of them.