Translation of the song lyrics Medley: Prendo te - She (Uguale a lei) - Cinque giorni - Strani amori - Laura Pausini

Medley: Prendo te - She (Uguale a lei) - Cinque giorni - Strani amori (original)

Prendo te
le tue mani
prendo noi
guardami
prendo chi?
il mio domani
amami, sono qui…
amami per quanto tempo accanto a te
di notte mi racconter?
e ti protegger?,
avr?
pi?
senso insieme a te
se penso che mi tieni
sempre stretti a noi
oggi chiedimi di condividerci
anche al buio se ci spegner?
prendo te, s?
le tue mani
amami, io sono qui
amami.
Lei il viso che non scorderai
l’orgoglio ed il coraggio lei
come un tesoro l’oro dentro, dentro gli occhi suoi
lei l’estate che ricanterai
il giorno che ricorderai
e mille cose che non sai
che pu?
insegnarti solo lei.
Lei la tua ragione il tuo perch?
il centro del tuo vivere
la luce di un mattino che
che non perderai
lei lo specchio dove tornerai
dove ti riconoscerai
semplicemente come sei
esattamente come lei, lei, lei.
Cinque giorni che ti ho perso
mille lacrime cadute
ed io inchiodata a te
tutto e ancora pi?
di tutto
per cercare di scappare
ho provato a disprezzarti
a tradirti a farmi male
perch?
quando tu stai annegando
non sai mai oh mai
se conviene farsi forza
o lasciarsi andare gi?
nel mare.
Amore mio come far?
come, come
a rassegnarmi a vivere
e proprio io che ti amo
ti sto implorando
aiutami a distruggerti.
Mi dispiace devo andare via
ma sapevo che era una bugia
quanto tempo perso dietro a lui
che promette e poi non cambia mai
strani amori mettono nei guai
ma in realt?, in realt?
siamo noi.
E lo aspetti ad un telefono
litigando che sia libero
con il cuore nello stomaco
un gomitolo nell’angolo
l?
da sola dentro un brivido
ma perch?, perch?
lui non c'?
sono, sono
vanno e vengono nei pensieri che
li nascondono
storie vere che ci appartengono ma si lasciano come noi
Strani amori fragili prigionieri liberi
strani amori mettono nei guai ma in realt?
siamo noi
strani amori che spesso a questa et?
si confondono dentro l’anima
strani amori che mettono nei guai ma si perdono come noi)
strani amori fragili prigionieri liberi
strani amori che vanno e vengono storie vere che ci appartengono)
strani amori che non sanno vivere e si perdono… e si perdono dentro noi.
(Grazie a Roberta per questo testo)

Medley: Prendo te - She (Uguale a lei) - Cinque giorni - Strani amori (translation)

I take you
your hands
I take us
watch me
I take who?
my tomorrow
love me, I'm here ...
love me for how long beside you
at night will I tell?
and protect you?
avr?
pi?
sense together with you
if I think you care
always close to us
today ask me to share
even in the dark if we will turn off?
I take you, s?
your hands
love me, i am here
love me.
She is the face you won't forget
her pride and courage
like her treasure, the gold inside her, her eyes inside her
she is the summer that you will cherish
the day you will remember
and a thousand things you don't know
what can?
teach you only her.
You your reason your why?
the center of your life
the light of a morning that
that you will not lose
she the mirror where you will return
where you will recognize yourself
just as you are
exactly like her, her, her.
Five days since I lost you
a thousand fallen tears
and I nailed to you
everything and even more?
of everything
to try to escape
I tried to despise you
to betray you to hurt me
why?
when you are drowning
you never know oh never
if it is convenient to be strong
or let yourself go down?
in the sea.
My love, how can I do it?
how how
to resign myself to living
and just I who love you
I'm begging you
help me destroy you.
I'm sorry i need to go
But I knew that was a lie
how much time wasted behind him
that promises and then never changes
strange loves get in trouble
but in reality, in reality?
we are.
And you wait for him on a phone
arguing that he is free
with the heart in the stomach
a ball in the corner
L?
alone in a thrill
but why ?, why?
he is not there?
I am, I am
they come and go in the thoughts that
they hide them
true stories that belong to us but are left like us
Strange loves fragile free prisoners
strange loves get in trouble but in reality?
we are
strange loves that often at this age?
they are confused within the soul
strange loves that get in trouble but get lost like us)
strange loves fragile free prisoners
strange loves that come and go true stories that belong to us)
strange loves that do not know how to live and are lost ... and are lost inside us.
(Thanks to Roberta for this text)