| Я не такой как ты.
| I'm not like you.
|
| Ты рассыпаешь тушь,
| You scatter mascara
|
| а я не терплю чернил и статуса «муж»...
| but I can’t stand ink and the status of “husband” ...
|
| Я не такой как ты.
| I'm not like you.
|
| Ты веришь этим снам,
| Do you believe these dreams
|
| а я эти сны прожил и часть меня там…
| and I lived these dreams and a part of me is there ...
|
| Я не такой как ты,
| I'm not like you
|
| хоть носим одно лицо.
| at least we wear one face.
|
| Я тот, кто всегда с тобой, когда тяжело…
| I am the one who is always with you when it's hard ...
|
| Я не такой как ты.
| I'm not like you.
|
| Ты любишь сильных мужчин,
| You love strong men
|
| а я навсегда завис средь женщин и вин…
| and I forever hung among women and wines ...
|
| Я не такой как ты.
| I'm not like you.
|
| Тобой часто движет страх,
| You are often driven by fear
|
| а я солнца младший сын: с улыбкой в губах…
| and I am the youngest son of the sun: with a smile on my lips ...
|
| Я не такой как ты.
| I'm not like you.
|
| Ты любишь покой и дом,
| You love peace and home
|
| а я по ветрам, по городам, до диким степям, берегам и полям…
| and I along the winds, through the cities, to the wild steppes, shores and fields ...
|
| Я не такой как ты,
| I'm not like you
|
| Ты разделяешь хлеб,
| You share the bread
|
| а я бы на всех плевал!
| and I wouldn't care at all!
|
| Меня в этом нет!
| I'm not in this!
|
| Я не такой как ты
| I'm not like you
|
| и клиника здесь не причём.
| and the clinic has nothing to do with it.
|
| Я не сходил с ума, по крайней мере, ещё…
| I haven't lost my mind, at least not yet...
|
| Я не такой как ты…
| I'm not like you...
|
| Останемся оба здесь....
| Let's both stay here...
|
| Среди этой всей пустоты...
| In the midst of all this emptiness...
|
| Я рад, что ты есть. | I'm glad you exist. |