Lyrics of Pasravi - Taham

Pasravi (original)

بگو به من بگو به من
حالا که میدونی دارم میرم
بگو به من بگو به من
حالا که میدونی دارم میگم
بگو حقیقتو سریعتر و ازم سریع رد شو
اصاً ولی نپرس عقیدمو
که از اولین برخورد تا به حال همینمو
میدونستی میدونستی میدونستی
نکن انکار نبود اجبار نبود
نبود اجبار نکن انکار
نکنه کار نکنه انکار نکنه
میترسی نمی بینی کجاس اشکال
میدونم قلبت شکست وقتی بستم درو
میدونم ترسیدی فهمیدی خستم أ تو
اما خندیدی هرچی گفتم نمیام با تو
نفهمیدی وقتی گفتم ببین کارا تو
تو گفتی با منی با منی
تو مثل یه باوری بالمی که خواستمی
خاص ترین و آخرین کامَمی
بگو تا آخرش با همیم
تو گفتی با منی با منی
تو مثل یه باوری که مالِ منی که خاص ترین
خواستمی و آخرین کاممی
بگو تا آخرش باهمیم
نمیدونستم که از سرنوشت میخوره چه جوری رقم
گفتم نوشتن از اول همه چی و جهنم نبود
و توو بهشت قدم میزدم با تو، اما بالمو بستی
یادت رفت که من فرشتتم
که شد دلت از سنگ و دلمو شکستی
خاموش کردی توو دلِ شب عین شمع منو
پروردگارا باش شاهد که من در بند عهدم
بگو به رحمتت صبر که در نبردِ سختم
که گر گذشتم ازش
بودم به فکر بختش
چون نداشت
چون نداشت خنده به لباشو
نمیدید که چرا تاریکه دنیا واسش
تاریکه دنیا واسش
با خود بود قهر و پُر از جنگ و پُر از درد و گذاشت
جاری شه تند داد و خشم
جاری شه تند آه و اشک
و به بن بست برسه هر مسیر، هرکسی
عاری از هر شور و شوق و هوسی
بعد از این نمیشه موند هم مسیر
بوسه یِ آخر و شروع پس روی
میدونه نیست دشمنی
حتی اگه دست ندیم
خواستم براش بهترینته بهترینته
کاری کنی که
این جهنم براش مثل یه بهشته برین بشه
تو گفتی با منی با منی
تو مثل یه باوری بالمی که خواستمی
خاص ترین و آخرین کامَمی
بگو تا آخرش با همیم
تو گفتی با منی با منی
تو مثل یه باوری که مالِ منی که خاص ترین
خواستمی و آخرین کاممی
بگو تا آخرش باهمیم

(translation)

Tell me Tell me
Now that you know I'm leaving
Tell me Tell me
Now that you know I'm saying
Tell the truth faster and get past me faster
Basically, do not ask for your opinion
From the first encounter until now
You knew you knew you knew
Do not deny, there was no compulsion
There was no compulsion to deny
Do not work, do not deny
You are not afraid, you do not see where the problem is
I know your heart broke when I closed the reaper
I know you are scared, you understand, I'm tired
But you laughed at everything I said, I will not come with you
You did not understand when I said see your work
You said with me with me
You're like a balloon believer
The most special and last comedy
Say goodbye to the end
You said with me with me
You are like a belief that belongs to me, which is the most special
Wanted and last come
Say goodbye until the end
I did not know what kind of figure he eats from fate
I said writing was not everything from the beginning
And I walked in heaven with you, but you closed your hair
You forgot that I am an angel
That broke your heart from stone and my heart
You extinguished my candle in the middle of the night
O Lord, bear witness that I am in bondage
Tell your mercy to be patient in my hard battle
If I passed him
I was thinking about his luck
Because he did not have
Because he did not laugh at his lips
You did not see why the world was dark
The world is dark
He was angry and full of war and full of pain
The current is sharp and angry
There are tears and sighs
And reach a dead end every path, everyone
Free from any passion
After this, there can be no way
The last kiss and the beginning of the back
He knows he is not an enemy
Even if we do not shake hands
I wanted the best for him
Do something that
Let this hell be like a paradise for him
You said with me with me
You're like a balloon believer
The most special and last comedy
Say goodbye to the end
You said with me with me
You are like a belief that belongs to me, which is the most special
Wanted and last come
Say goodbye until the end