Translation of the song lyrics Shaffaf - Taham

Shaffaf - Taham
Song information On this page you can read the lyrics of the song Shaffaf , by -Taham
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:10.03.2019
Song language:Persian

Select which language to translate into:

Shaffaf (original)Shaffaf (translation)
از سر غم دور باز Out of grief away
قدم زنون زیر نور ماه Xenon steps under the moonlight
مرزی نذاشته سقف برام یا دیوار There is no border for the ceiling or the wall
زمین ایستاده The ground is standing
ساعت ها دالی وار Hours of dolly
وقتی سبک تر از باد شدم When I became lighter than the wind
نیوتن و جاذبه ها دور از یاد و من Newton and the attractions are far from memorable and me
پر میکشم یه دل سیر و باز I fill a heart full and open
دو تا بال توآسمون مثه سیمرغا Two wings of the sky
حقیقت وسعت فکرمه The truth is the breadth of my mind
قانع نمیشم هرگز اگه کمه I will never be satisfied if not enough
این لحظه مال ماست This moment is ours
باهام بیا پا به پا Come with me
تا لا به لای ابرها یا پای آب دریا To the side of the clouds or the foot of the sea water
چون من باور دارم…همه این حرفارو باور دارم Because I believe دارم I believe all this
این لحظه مال ماست This moment is ours
باهام بیا پا به پا Come with me
تا لا به لای ابرها یا پای آب دریا To the side of the clouds or the foot of the sea water
چون من باور دارم…همه این حرفارو باور دارم Because I believe دارم I believe all this
جوگیر میشیم بریم بیرون از جو We get stuck to go out of the atmosphere
ببینیم این دنیا واقعا گرده یا نه؟! Let's see if this world is really pollen or not ?!
بریم توی بعد و بسامد دیگه Let's go to the next and the next frequency
تا ببینیم هیچ جا موجودی مثل ما هست؟ To see if there is a creature like us anywhere?
روی ماه میکنیم استراحت We rest on the moon
از اون بالا گربه رو میبینیم احتمالا We will probably see the cat from above
دستامو میگیری تو محکمتر You hold my hand tighter
وقتی میبینی زحل از نزدیک خوش رنگ تره When you see Saturn up close, it is more colorful
این لحظه مال ماست This moment is ours
باهام بیا پا به پا Come with me
تا لا به لای ابرها یا پای آب دریا To the side of the clouds or the foot of the sea water
چون من باور دارم…همه این حرفارو باور دارم Because I believe دارم I believe all this
این لحظه مال ماست This moment is ours
باهام بیا پا به پا Come with me
تا لا به لای ابرها یا پای آب دریا To the side of the clouds or the foot of the sea water
چون من باور دارم…همه این حرفارو باور دارم Because I believe دارم I believe all this
شبین بیدارشو…صبح شده…Shabin wakes up… It's morning…
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
2016
2019
2019
2014
2019
2019