Translation of the song lyrics No Cuenten Conmigo - Alex Zurdo

No Cuenten Conmigo (original)

No cuenten conmigo
Sus planes no son de mi interés
No voy a perder el tiempo viviendo la vida loca
No voy a ceder
No hay presión de grupo que me haga cambiar de parecer
Ya no sigan con lo mismo, yo tengo muchas cosas que hacer
Esto es lo que yo hago
Lunes es de vigilia
Martes es de oración
Miércoles sólo Biblia
Jueves evangelización
Viernes estoy ayunando
Sábado intercesión
Domingo no cuenten conmigo, pal' culto es que voy
Una alabanza con danza a Dios yo le doy
Una alabanza con danza a Dios yo le doy
Una alabanza con danza a Dios yo le doy
Ale-aleluya
Ale-aleluya
¡Que siga la fiesta!
Oye, no cuenten conmigo
Que no, no me van a convencer
Dime qué tiene de bueno arruinarse la vida por placer
Váyanse de rumba
Que yo como siempre oraré
Pa' que las cosas que yo hago algún día ustedes las hagan también
Y esto es lo que yo hago
Lunes es de vigilia
Martes es de oración
Miércoles sólo Biblia
Jueves evangelización
Viernes estoy ayunando
Sábado intercesión
Domingo no cuenten conmigo, pal' culto es que voy
Una alabanza con danza a Dios yo le doy
Una alabanza con danza a Dios yo le doy
Una alabanza con danza a Dios yo le doy
Ale-aleluya
Ale-aleluya
¡Que siga la fiesta!
Una alabanza con danza a Dios yo le doy
Una alabanza con danza a Dios yo le doy
Una alabanza con danza a Dios yo le doy
Ale-aleluya
Ale-aleluya
Una alabanza con danza a Dios yo le doy
Una alabanza con danza a Dios yo le doy
Una alabanza con danza a Dios yo le doy
Ale-aleluya
Ale-aleluya
¡Que siga la fiesta!

No Cuenten Conmigo (translation)

count me out
Your plans are not in my interest
I won't waste my time living the crazy life
I will not give in
There is no peer pressure to change my mind
Do not continue with the same, I have many things to do
this is what i do
monday is vigil
Tuesday is for prayer
Wednesday only Bible
Evangelization Thursday
Friday I'm fasting
Saturday intercession
Sunday don't count on me, I'm going to worship
A praise with dance to God I give
A praise with dance to God I give
A praise with dance to God I give
Hallelujah hallelujah
Hallelujah hallelujah
Keep the party going!
Hey don't count me out
No, they are not going to convince me
Tell me what's so good about ruining your life for pleasure
go on a rumba
That I, as always, will pray
So that the things that I do one day you do them too
And this is what I do
monday is vigil
Tuesday is for prayer
Wednesday only Bible
Evangelization Thursday
Friday I'm fasting
Saturday intercession
Sunday don't count on me, I'm going to worship
A praise with dance to God I give
A praise with dance to God I give
A praise with dance to God I give
Hallelujah hallelujah
Hallelujah hallelujah
Keep the party going!
A praise with dance to God I give
A praise with dance to God I give
A praise with dance to God I give
Hallelujah hallelujah
Hallelujah hallelujah
A praise with dance to God I give
A praise with dance to God I give
A praise with dance to God I give
Hallelujah hallelujah
Hallelujah hallelujah
Keep the party going!