Translation of the song lyrics Rie Chinito - Perotá Chingó

Rie Chinito (original)

Ríe chinito, se ríe y yo lloro porque el chino ríe sin mí
Ríe en la noche y achina los ojos morochos más lindos que vi
Sopla las cañas, sube la montaña, mañana quizás bajará
Se hace de día, el sol lo encandila, los vientos descansa
Y el chino se amansa
Y se ríe chinito, se ríe y yo lloro porque el chino ríe sin mi
Ríe en la noche y achina los ojos morochos más lindos que vi
Sopla las cañas, sube la montaña, mañana quizás bajará
Mira la luna, mi niña y se acuna, que es larga la noche
Y es claro el camino
Mides pedacito de río ¿Hasta dónde bajarás?
Mides pedacito de río
Ríe chinito, se ríe y yo lloro porque el chino ríe sin mí
Y ríe en la noche y achina los ojos morochos más lindos que vi
Sopla las cañas, sube la montaña, mañana quizás bajará
Mira la luna, mi niña y se acuna, que es larga la noche
Y es claro el camino
Mides pedacito de río ¿Hasta dónde bajarás?
Mides pedacito de río
Mides pedacito de río ¿Hasta dónde bajarás?
Mides pedacito de río

Rie Chinito (translation)

He laughs Chinese, he laughs and I cry because the Chinese laughs without me
He laughs at night and crinkles the prettiest dark eyes I've ever seen
Blow the reeds, climb the mountain, tomorrow maybe it will come down
It is day, the sun dazzles him, the winds rest
And the Chinese is tamed
And Chinese laughs, laughs and I cry because the Chinese laughs without me
He laughs at night and crinkles the prettiest dark eyes I've ever seen
Blow the reeds, climb the mountain, tomorrow maybe it will come down
Look at the moon, my girl and she cradles herself, the night is long
And the path is clear
You measure a little piece of the river, how far will you go down?
You measure a little piece of river
He laughs Chinese, he laughs and I cry because the Chinese laughs without me
And he laughs at night and crinkles the prettiest dark eyes I've ever seen
Blow the reeds, climb the mountain, tomorrow maybe it will come down
Look at the moon, my girl and she cradles herself, the night is long
And the path is clear
You measure a little piece of the river, how far will you go down?
You measure a little piece of river
You measure a little piece of the river, how far will you go down?
You measure a little piece of river