Translation of the song lyrics Rimas Perfectas - Los Caligaris

Rimas Perfectas (original)

Por la vergüenza cantaba de espalda
Luces y fotos no le importaban
Miedo al reviente y al protagonismo
Todos saltando, buscando lo mismo
Algo que nos haga felices, que nos saque de pobres
Que disuelva tu grises y nos consiga
Radios que te acerquen las groupies
Que te llenen estadios y vasos de whisky o amor…
Rimas perfectas que pagan un sueldo
No hay mas ideas, la ambición va creciendo
La resistencia es contra uno mismo
Culto al dinero, felices con culpa
Algo que nos haga felices, que nos saque de pobres
Que disuelva tu grises y nos consiga
Radios que te acerquen las groupies
Que te llenen estadios y vasos de whisky o amor…
Lo tengo todo y cuando miro alrededor
Veo al mundo a mis pies
Pero ¿Ves que con eso no alcanza?
Algo que nos haga felices
Que nos saque de pobres
Que borre cicatrices
Y nos redima miles
Miles de estupideces
Camarines con peces
Yo no toco si el sol no aparece
Nortes muertos en el camino
Prioridades borrachas
Pero con buen vino
Canción, canción, canción
Maquillaje y canción

Rimas Perfectas (translation)

Because of the shame I sang on my back
Lights and photos didn't matter to him
Fear of bursting and protagonism
All jumping, looking for the same
Something that makes us happy, that takes us out of poverty
May it dissolve your grays and get us
Radios that bring you the groupies
That they fill you stadiums and glasses of whiskey or love...
Perfect rhymes that pay a salary
There are no more ideas, the ambition is growing
Resistance is against oneself
Cult of money, happy with guilt
Something that makes us happy, that takes us out of poverty
May it dissolve your grays and get us
Radios that bring you the groupies
That they fill you stadiums and glasses of whiskey or love...
I have it all and when I look around
I see the world at my feet
But do you see that this is not enough?
something that makes us happy
That takes us out of poor
that erase scars
And redeem us thousands
Thousands of stupidities
dressing rooms with fish
I do not play if the sun does not appear
dead norths on the way
drunk priorities
but with good wine
song, song, song
makeup and song