
Date of issue: 22.07.2013
Song language: Spanish
No Dudaria(original) |
Si pudiera olvidar |
Todo aquello que fui |
Si pudiera borrar |
Todo lo que yo vi |
No dudaría |
No dudaría en volver a reír |
Si pudiera explicar |
Las vidas que quite |
Si pudiera quemar |
Las armas que use |
No dudaría |
No dudaría en volver a reír |
Prometo ver la alegría |
Escarmentar de la experiencia |
Pero nunca, nunca mas |
Usar la violencia |
Si pudiera sembrar |
Los campos que arrasé |
Si pudiera devolver |
La paz que quité |
No dudaría |
No dudaría en volver a reír |
Si pudiera olvidar |
Aquel llanto que oí |
Si pudiera lograr |
Apartarlo de mí |
No dudaría |
No dudaría en volver a reír |
Prometo ver la alegría |
Escarmentar de la experiencia |
Pero nunca, nunca mas |
Usar la violencia |
(translation) |
if i could forget |
all that i was |
if i could erase |
everything i saw |
I would not hesitate |
I would not hesitate to laugh again |
if i could explain |
The lives that I take |
if i could burn |
The weapons that I use |
I would not hesitate |
I would not hesitate to laugh again |
I promise to see the joy |
Chasten from experience |
But never, never again |
use violence |
if i could sow |
The fields that I bulldozed |
if i could return |
The peace that I took away |
I would not hesitate |
I would not hesitate to laugh again |
if i could forget |
that cry that I heard |
if i could achieve |
take it away from me |
I would not hesitate |
I would not hesitate to laugh again |
I promise to see the joy |
Chasten from experience |
But never, never again |
use violence |
Name | Year |
---|---|
Gata encerrada | 1994 |
Canción de amor | 1994 |
Saber que me necesitas | 1994 |
Yo quiero atrasar el reloj | 1994 |
Vente Pá Madrid ft. Ketama | 2013 |