Translation of the song lyrics Yo quiero atrasar el reloj - Antonio Flores

Yo quiero atrasar el reloj (original)

Cuando el azul sea gris
Y todo esté tan dicho ya
Cuando no haya razón
Y se programa a la otra realidad
Cuando la palabra amor
Se tenga que comprar
Veras yorar a un robot
Lagrimas de metal
Cuando el azul sea gris
Y el alma sea de plastico
Cuando el futuro sea el fin
Del tiempo y el espacio
Cuando todos los peces del mar
Se metan en un vaso
Veras a un bosque yorar
Entre ceniza y barro
Cuando el aire te empiece a faltar
Gritaremos todos juntos ¡basta ya!
Yo quiero atrasar el reloj
Yo quiero atrasarlo
Yo quiero atrasar el reloj
Yo quiero atrasarlo
Yo quiero atrasar el reloj
Yo quiero atrasarlo
Yo quiero atrasar, atrasar, atrasar, atrasar el reloj…

Yo quiero atrasar el reloj (translation)

When blue is gray
And everything is so said already
when there is no reason
And it is programmed to the other reality
When the word love
have to buy
You will see a robot pray
metal tears
When blue is gray
And the soul is made of plastic
When the future is the end
Of time and space
When all the fish in the sea
get into a glass
You will see a forest and pray
Between ash and mud
When the air begins to lack you
We will all shout together enough is enough!
I want to turn back the clock
I want to delay it
I want to turn back the clock
I want to delay it
I want to turn back the clock
I want to delay it
I want to turn back, turn back, turn back, turn back the clock...