| Seni ortamın içine atar paranın etkisi
| The effect of money throws you into the environment
|
| Sinyalcisi, methcisi
| signalman, meth
|
| Beni köşede beklesin meclisim dop dolu
| Let me wait in the corner, my council is full of dope
|
| Ben son bok yolu rapçisi
| I'm the last shit road rapper
|
| Konumun konumumla orantılı gitmesi
| Position is proportional to my position
|
| Kaderin yaka silkmesi
| Fate's shrug
|
| Bana kıl suratların geçmesi
| Passing bristle faces at me
|
| O sessiz çocukların ivmesi
| The momentum of those silent children
|
| O sessiz çocukların iğnesi batar sana moruk
| Those silent children will prick you old man
|
| Benden demesi
| from me to say
|
| Bu bedeller de nesi derken
| What do you mean by these prices?
|
| Bedenden yemesi nedensiz kesiği
| Unreasonable cut from the body
|
| Elemler deresiyse bi' derin abisi
| If the stream of sorrows is a deep brother
|
| Kendisiyle ladesi varisi
| With himself and his successor
|
| Amatemi tedavisi
| Amathemia treatment
|
| Ve hanesinin hayatta kalan son süvarisi
| And the last surviving cavalry of his house
|
| Kıçını kaldırır sahte gülüşler
| Lift your ass fake smiles
|
| Üzerine bide maddeye düş'cen
| Let's fall on the matter
|
| Hayallerin taklaya gel’cek
| Your dreams will come crashing down
|
| Kendini kesecek raddeye gel’cen
| When you come to the point of cutting yourself
|
| Fark edemezsen gidişatı seni farklı yerlere sürükler bu yıl
| If you don't notice, the trend will drag you to different places this year.
|
| Herkes birer koyun çok yediniz doyun
| Everyone ate a lot of sheep.
|
| Bunu Walkman’inize koyun
| Put this on your Walkman
|
| Komplenize koyup yol al’cam bu diyardan
| I'll put it on your comp and travel from this land
|
| Medeti göremedik yardan
| We couldn't see medeti
|
| O adamlar da kardan bakanlar anlar lan
| Those men and those looking from the snow will understand
|
| Hepsi yalandan
| It's all lies
|
| Hep bi' firardan bahseder oldum
| I've always been talking about an escape
|
| Bi' yanım babamdan
| I'm next to my father
|
| Kararlar zor
| Decisions are difficult
|
| Hayaller kor
| Dreams burn
|
| Hayaller kor
| Dreams burn
|
| Her köşe başı karamboller var
| There are caroms on every corner
|
| Satılmış hayatlar harbi bozar dengeni
| Sold lives break your balance
|
| Üniversite engeli
| University barrier
|
| Zora sokar hayatı yenmeni
| Makes it hard to beat life
|
| Bi' de dengeli biçimde sarartır rengini
| It turns yellow in a balanced way
|
| Karartır gözünü mahallendeki en yeni
| Darken your eyes to the newest in your neighborhood
|
| Bak şimdi o en deli
| Look now he's the craziest
|
| Bak şimdi o en deli zamanlarından eser yok
| Look, now there is no trace of those crazy times
|
| Bi' topla kendini
| gather yourself
|
| Bi' toprak el verir sana başkası kabul etmez aga günahkar bedeni
| A 'earth' will give you a hand, no one else will accept it, but the sinful body
|
| Bu günahlar ve bedeli fazla ağır
| These sins and their price is too heavy
|
| O sevdiklerin yazda kalır
| Those you love stay in the summer
|
| Şimdi buz tutan ellerle yaz bakalım iki satır
| Now write with iced hands, two lines
|
| Kışı anlatır
| tells about winter
|
| Dışı sert içi kanlıdır bu şahsın
| This person is hard on the outside and bloody on the inside.
|
| Hasmına münasır tavrın aslı
| The origin of the unfriendly attitude
|
| Makas paslı
| Scissors rusty
|
| Yarama kastı var
| Has an intention to hurt
|
| Ayaz bastı mı bu kaygılar artar
| Is it frosty, these anxieties increase
|
| Taraflaştı bütün insanlar
| All the people joined
|
| Ve fazlalaştı bu sürçü lisanlar
| And these slippery tongues have become more
|
| Bozgun hayatlar başka bi' tatta
| Broken lives have a different taste
|
| Sürerken çakallar tahta
| While the coyotes are riding the board
|
| Bahta bak rap yapmak alt katta
| Look, rapping downstairs
|
| Art arda sorunlarla alt alta aga | One after another with problems |