Translation of the song lyrics Wesh rhey - L'Algérino, Alonzo

Wesh rhey (original)

Wesh Rhey il m’faut de l’oseille
Je pense tellement à faire des tunes j’en perds le sommeil
Wesh Rhey il m’faut de l’oseille
Je pense tellement à faire des tunes j’en perds le sommeil
Wesh Rhey il m’faut de l’oseille
Je pense tellement à faire des tunes j’en perds le sommeil
Wesh Rhey il m’faut de l’oseille
Je pense tellement à faire des tunes j’en perds le sommeil
Le charbon, le chantier, la pelle et marteau piqueur
Y’en a marre on veut le million, ouais on veut des millions
Ah si j'étais riche
Ah si j'étais riche
Ah si j'étais riche
Ah Ah Ah si j'étais riche
J’fais des euros que des heureux cesse de déconner
On grandit dans le besoin depuis qu’on a la hanouna pendue au nez
Mais dit moi de quoi tu me parles?
L’argent fait pas le bonheur, oh taré
On se lève la vie pour le fric faut la villa de mama sous les palmiers palmiers
Quitte à écouler des kilos de pillons
On est des tonnes à rechercher le filon
Roh j’ai la dalle mon r’gard en dit long
Tu me crois riche?
Tu me trouves mignon?
On veut tous s'échapper de la meeeerde
J’rêvais d’une belle villa au bord de la mer
J’ai pas les loves
Faut du faut du faut du fric fric faut du blé faut de la monnaie (x2)
Ah si j'étais riche
Ah si j'étais riche
Ah si j'étais riche
Ah Ah Ah si j'étais riche
A gauche un demi million à droite la carabine
Tu m’as bien regardé?
J’ai la tête à faire du lèche-vitrine
Faut faire du pognon
Ah si j'étais riche
Ah si j'étais riche
Ah si j'étais riche
Ah Ah Ah si j'étais riche
Faut des euros pour vivre
Faut des euros pour kiffer
Factures, huissiers, forfaits bloqués
Wesh Wesh Rhey faut de la fraîche Rhey
Je connais la dalle (ah)
Faut d’l’oseille
Pour les lovés y’a la famille qui se mord les lèvres
Mord les lèvres
Salamalikoum on a la dalle on part vivre nos rêves
Vivre nos rêves
Putain d'époque j’ai du mal à trouver le sommeil
Obsédés jour et nuit on jure plus que par l’oseille
T’inquiète mon pote c’est sur on les aura
Hara y’a la BAC qui tourne cache la Selha

Wesh rhey (translation)

Wesh Rhey I need some sorrel
I think so much about making tunes I'm losing sleep
Wesh Rhey I need some sorrel
I think so much about making tunes I'm losing sleep
Wesh Rhey I need some sorrel
I think so much about making tunes I'm losing sleep
Wesh Rhey I need some sorrel
I think so much about making tunes I'm losing sleep
Coal, construction site, shovel and jackhammer
We're fed up we want the million, yeah we want millions
Ah if I were rich
Ah if I were rich
Ah if I were rich
Ah Ah Ah if I were rich
I make euros that happy people stop messing around
We grow in need since we had the hanouna hanging from our noses
But tell me what are you talking about?
Money don't buy happiness, oh fool
We get up life for the money need mama's villa under the palm trees
Even if it means selling kilos of pillons
There are tons of us looking for the vein
Roh I have the slab my look says it all
Do you think I'm rich?
Do you find me cute?
We all wanna escape the meeeerde
I dreamed of a beautiful villa by the sea
I do not have the loves
Need money need money need money need change (x2)
Ah if I were rich
Ah if I were rich
Ah if I were rich
Ah Ah Ah if I were rich
On the left half a million on the right the rifle
Did you take a good look at me?
I have the head to do window shopping
Gotta make money
Ah if I were rich
Ah if I were rich
Ah if I were rich
Ah Ah Ah if I were rich
You need euros to live
You need euros to enjoy
Invoices, bailiffs, blocked packages
Wesh Wesh Rhey gotta fresh Rhey
I know the slab (ah)
Need some sorrel
For the coiled up, there's the family biting their lips
Bite your lips
Salamalikoum we have the slab we go to live our dreams
Living our dreams
Damn times I can't sleep
Obsessed day and night we swear more than by sorrel
Don't worry buddy it's on we'll get 'em
Hara there's the BAC that turns hides the Selha