
Date of issue: 31.12.1991
Record label: Hungaroton
Song language: Hungarian
Halott virágok(original) |
Hosszú hosszú ideje, hogy ő elment messzire |
Hosszú hosszú minden út, melyen talán visszajut |
Hozzám |
Azóta csendes a világ |
Meghalt minden kis virág |
Halott virágok, amerre nézek |
Halott virágok, amerre lépek |
Körülöttem minden színtelen |
Színes fények szürkén-fehéren |
Halott virág az arca, kék messzeség takarja |
Csukott virág a szeme, álmok haltak meg benne |
Halott virágok, amerre nézek |
Halott virágok, amerre lépek |
Körülöttem minden színtelen |
Színes fények szürkén-fehéren |
Halott virágok, amerre nézek |
Halott virágok, amerre lépek |
Halott virágok… |
(translation) |
It's been a long time that he's gone far |
It's a long way to get back |
Shall I bring it |
The world has been quiet ever since |
Every little flower is dead |
Dead flowers I'm looking at |
Dead flowers wherever I step |
Everything around me is colorless |
Colored lights in gray and white |
Dead flower on his face, covered with blue distance |
Her eyes closed, dreams died in her |
Dead flowers I'm looking at |
Dead flowers wherever I step |
Everything around me is colorless |
Colored lights in gray and white |
Dead flowers I'm looking at |
Dead flowers wherever I step |
Dead flowers… |
Name | Year |
---|---|
Gyöngyhajú lány | 2016 |
Remembering | 2017 |
Perlen im Haar | 2020 |
Ezüst eső | 2001 |
Rush Hour | 1977 |
A napba néztem | 2016 |
Spanish Guitar Legend | 2017 |
Arc | |
Légy erős | 1977 |
Bíbor hölgy | 1977 |
Napot hoztam, csillagot | 2016 |
Metamorfózis II. | 1977 |
Udvari bolond kenyere | 1992 |
Trombitás Frédi | 2016 |
The Hope, The Bread And The Wine | 1977 |
Spanyolgitár legenda | 1992 |
Félbeszakadt koncert | 1992 |
A száműzött | 2001 |
Arcnélküli ember | 2001 |
Egy lány nem ment haza | 2016 |