Translation of the song lyrics В думах о девушке из города центрального подчинения КНР - Мумий Тролль

В думах о девушке из города центрального подчинения КНР (original)

Огнями колотит Шанхай в лоб,
Осколками разбились на части сердца,
В опере весь хрустальный свод,
Топит джонки любовный снаряд.
Снаряд любви как игла утончен,
Изящной линией делит небо,
Ароматом жимолости прощен,
Негасимая лампада вечного света.
МэйХуа сказочной прелести слива,
Загоняет всех в угол своей красотой,
Приемы точны, ни одного мимо,
Боевые искусства любви ван суй!
В хрустальных пейзажах столичных баодун
Я искал место для своих сердец,
Сегодня разгадал я твои козни,
Может, шагуа, а может, мудрец.

В думах о девушке из города центрального подчинения КНР (translation)

Lights pound Shanghai on the forehead,
Fragments broke into pieces of the heart,
In the opera, the whole crystal vault,
The junks are drowned by a love projectile.
The projectile of love is thin like a needle,
Graceful line divides the sky,
Forgiven by the aroma of honeysuckle,
An unquenchable lamp of eternal light.
Meihua plum fairy charm,
Drives everyone into a corner with her beauty,
Receptions are accurate, not one by,
Martial arts love wang sui!
In the crystal landscapes of the metropolitan baodong
I was looking for a place for my hearts
Today I figured out your intrigues,
Maybe a shagua, or maybe a sage.