Song information On this page you can find the lyrics of the song Nouvelle vie, artist - Julie Pietri. Date of issue: 08.02.1996
Song language: French
Nouvelle vie(original) |
| J’ai suivi la voix |
| D’un enfant du nouveau monde |
| D’un enfant roi |
| Prisonnière de ses colères |
| L’amour n’est plus solitaire, et j’en suis fière |
| C’est comme un voyage, un voyage |
| Qui commence avec toi |
| Un nouveau visage, un visage |
| Que je ne connais pas, vit en moi |
| Nouvelle vie tu dors dans mon corps |
| Bien à l’abri du mauvais sort |
| Nouvelle vie, tu bats sans effort, le cœur d’abord |
| Toi, nouvelle vie tu cours |
| Dans la lueur du premier jour |
| Brûlant d’amour |
| Joue sur le destin |
| Qui danse au bout de tes mains |
| Tu viens de loin |
| Petit prince de mon étoile |
| À la tendresse animale |
| Tu mets les voiles |
| Fais comme les bateaux, les bateaux |
| Qui larguent les amarres |
| Retiens sur ta peau, sur ta peau |
| Les parfums de l’histoire, de l’espoir |
| Fais comme les bateaux, les bateaux |
| Qui larguent les amarres |
| Retiens sur ta peau, sur ta peau |
| Les parfums de l’histoire, de l’espoir |
| (translation) |
| I followed the voice |
| Of a child of the new world |
| Of a child king |
| Prisoner of her anger |
| Love is no longer lonely, and I'm proud of it |
| It's like a trip, a trip |
| who starts with you |
| A new face, a face |
| That I don't know lives in me |
| New life you sleep in my body |
| Safe from bad luck |
| New life, you beat effortlessly, heart first |
| You new life you run |
| In the light of the first day |
| burning with love |
| Play on fate |
| Who dances at the end of your hands |
| You come from afar |
| Little prince of my star |
| To animal tenderness |
| You set sail |
| Do like the boats, the boats |
| Who cast off the moorings |
| Hold onto your skin, onto your skin |
| The scents of history, of hope |
| Do like the boats, the boats |
| Who cast off the moorings |
| Hold onto your skin, onto your skin |
| The scents of history, of hope |