| Смотри, какие красивые
| Look how beautiful
|
| Листья нам подарил этот день
| This day gave us leaves
|
| Выше домов прорастают
| Above the houses sprout
|
| Деревья укутывая меня в тень
| Trees wrapping me in shade
|
| Бескрайнее поле, спокойствие,
| Endless field, calmness,
|
| Слабость, совсем
| Weakness, absolutely
|
| Нет страха и очень тепло
| No fear and very warm
|
| Дети купаются в речке,
| Children swim in the river
|
| Солнце слепит, и все хорошо
| The sun is blinding and everything is fine
|
| Дальше спокойнее, в чаще
| Further calmer, more often
|
| Прохладно, и там живут разные звери
| Cool, and different animals live there
|
| Ходить к ним опасно, но все же,
| Walking to them is dangerous, but still,
|
| Приятнее быть где-то рядом и верить
| It's nicer to be somewhere near and believe
|
| Что лес никогда не закончиться
| That the forest will never end
|
| И что птицы летят не на юг, а ко мне
| And that the birds fly not to the south, but to me
|
| Мое лучшее одиночество там где ничего нет
| My best loneliness is where there is nothing
|
| Мне никто ничего не навяжет,
| No one will force anything on me
|
| Ведь тут все такое простое и доброе
| After all, everything here is so simple and good
|
| Дни пролетают мимо меня,
| Days fly by me
|
| Что там за деревьями — все равно
| What's behind the trees - all the same
|
| Какой-то чудесный воздух,
| Some wonderful air
|
| Не могу надышаться годами
| Can't breathe for years
|
| Возвращаюсь снова и снова
| I return again and again
|
| Так хочу остаться, мечтаю
| So I want to stay, I dream
|
| Как деревья — пустить свои корни
| Like trees take root
|
| Как реки — бежать без оглядки
| Like rivers - run without looking back
|
| Как ветер — смотреть на все с неба
| Like the wind - look at everything from the sky
|
| Но я маленький и гадкий
| But I'm small and ugly
|
| Прикоснись хоть чуть-чуть, попробуй
| Touch just a little, try
|
| Ну хотя бы останься до завтра
| Well, at least stay until tomorrow
|
| Это место никто не построил
| Nobody built this place
|
| Здесь все по настоящему, правда
| Everything here is real, really.
|
| Ты так хочешь осмысленности в вещах
| You so want meaningfulness in things
|
| Очень хочешь чего-то конкретного
| Do you really want something specific?
|
| Тогда уходи, возвращайся туда
| Then go away, come back there
|
| В мир правильного и корректного
| To the world of right and correct
|
| Города, города, города
| Cities, cities, cities
|
| Горите в бешеном пламени
| Burn in a mad flame
|
| Люди это беда создают
| People create this trouble
|
| Из планеты развалины | From the planet of ruin |