Song information On this page you can find the lyrics of the song Котики-наркотики, artist - Мёртвые Дельфины. Album song Любовь в метро, in the genre Русский рок
Date of issue: 01.10.2020
Record label: Artur Atsalamov
Song language: Russian language
Котики-наркотики(original) |
Вены тихо стонали |
Пальцы дрожали |
Это котики-наркотики |
Вместе иглы ломали |
Чтоб нас не кусали |
Эти котики-наркотики |
Дай нам то, чего у нас нет |
Дай нам то, чего нам не дали |
Может быть да, а может быть нет |
Мы так хотим, а значит пропали |
Набери полную воздуха грудь |
И попытайся за нами нырнуть |
Мы там одни, мы там не спим |
Нам там темно, мы так хотим |
Вены тихо стонали |
Пальцы дрожали |
Это котики-наркотики |
Вместе иглы ломали |
Чтоб нас не кусали |
Эти котики-наркотики |
Эти маленькие иглы |
Эти маленькие руки |
Это атомные игры |
Это атомные муки |
На руках своих иглою |
Приговор себе ты пишешь |
Не издевайся над собою |
И тогда ты увидишь |
В маленьких капельках жидкости сны |
Город стоит из холодных огней |
Ну, а над ним ели-еле видны |
Они, и ты это трогать не смей |
Мёртвых Дельфинов танцующий крик |
Нас возвращает из царства теней |
Хочешь узнать, как прекрасны они |
Вспомни ушедших за ними людей |
Вены тихо стонали |
Пальцы дрожали |
Это котики-наркотики |
Вместе иглы ломали |
Чтоб нас не кусали |
Эти котики-наркотики |
(translation) |
The veins groaned softly |
Fingers were trembling |
These are drug cats. |
Together the needles broke |
So that we don't get bitten |
These cats are drugs |
Give us what we don't have |
Give us what we weren't given |
Maybe yes, maybe not |
We want it that way, which means we are gone |
Take a chest full of air |
And try to dive after us |
We are alone there, we do not sleep there |
It's dark for us, we want it that way |
The veins groaned softly |
Fingers were trembling |
These are drug cats. |
Together the needles broke |
So that we don't get bitten |
These cats are drugs |
Those little needles |
Those little hands |
These are atomic games |
This is atomic torment |
On their hands with a needle |
You write a sentence to yourself |
Don't mock yourself |
And then you will see |
In small droplets of liquid dreams |
The city is made of cold lights |
Well, above it, they are barely visible |
They, and you don't dare to touch it |
Dead Dolphins dancing cry |
Brings us back from the realm of shadows |
Do you want to know how beautiful they are? |
Remember the people who followed them |
The veins groaned softly |
Fingers were trembling |
These are drug cats. |
Together the needles broke |
So that we don't get bitten |
These cats are drugs |