Lyrics of Моя Чечня - Мёртвые Дельфины

Моя Чечня (original)

Привет, Чечня.
Здравствуй, сестрёнка,
С моей первой распашёнки ты со мною рядом —
Такая вот награда, а больше и не надо.
Здравствуй, сестра.
Кругом война —
Слышишь, птицы не поют,
Наших многих нет, они в земле гниют.
Ты знаешь, я сильный, все раны в кармане,
И фотография мира в траурной раме.
Полежим на траве…
Полежим на траве…
Привет, Чечня.
Здравствуй, сестрёнка.
Хочет — не хочет, моё сердце кровоточит,
Мы умыты слезами,
Пусть всевышний решает, что дальше будет с нами.
Здравствуй, сестра.
Я знаю, ты чистая,
Ты на карте есть даже в раю,
Чистоту твою я везде ощущаю,
Отмучаюсь свои две тыщи лет в аду и к тебе приду.
Полежим на траве…
Полежим на траве…
Чечня моя, не плачь, нельзя.
Дай нам, всевышний, силы
Не лечь раньше срока в чужие могилы.
Привет, Чечня.
Здравствуй, сестрёнка,
С моей первой распашёнки ты со мною рядом…
Такая вот награда… А больше и не надо.

(translation)

Hello Chechnya.
Hello little sister
From my first unbutton you are next to me -
Such is the reward, and more is not needed.
Hello sister.
Around the war
Hear the birds don't sing
Many of us are gone, they rot in the ground.
You know I'm strong, all the wounds are in my pocket,
And a photograph of the world in a mourning frame.
Let's lay down on the grass...
Let's lay down on the grass...
Hello Chechnya.
Hello sister.
Wants - does not want, my heart bleeds,
We are washed with tears
Let the Almighty decide what will happen to us next.
Hello sister.
I know you are clean
You are on the map even in paradise,
I feel your purity everywhere,
I am tormenting my two thousand years in hell and I will come to you.
Let's lay down on the grass...
Let's lay down on the grass...
My Chechnya, don't cry, you can't.
Give us, almighty, strength
Do not lie down early in other people's graves.
Hello Chechnya.
Hello little sister
From my first unbutton, you are next to me ...
Such is the reward... And you don't need more.