Translation of the song lyrics La Primera Noche - Maelo Ruiz

La Primera Noche (original)

La primera noche que pasamos juntos
Fue la noche en que tu cuerpo se entrego
Sobran las palabras, el momento aguarda
Y de tu cuerpo necesito tu calor
La primera noche si acaso se acaba
Fue la noche en que mi vida la cambio
No eras tan experta pero me alocabas
Con tus besos que quemaban de pasión
(coro)
Eres mia solo mia, mia, mia
Voy sintiendo la presencia de tu amor (repit)
La primera noche que pasamos juntos
Fue la noche en que tu cuerpo se entrego
No eras tan experta pero me alocabas
Con tus besos que quemaban de pasión (coro)
Eres mia solo mia, mia, mia
No puedo olvidar ese momento tan dulce
Y tan tierno fue tan divino
Eres mia solo mia, mia, mia
Sobran las palabras el momento aguarda
Y de tu cuerpo necesito tu calor
Eres mia solo mia, mia, mia
Mi amor no eras tan experta pero me alocabas con tus caricias
Eres mia solo, mia, mia
Voy sintiendo la presencia de tu amor
Eres mia solo mia, mia, mia
Con tus besos que quemaban de pasión yo me enamore
Eres mia solo mia, mia, mia
La primera noche que pase contigo mi cuerpo tembló pero no fue de frio
No fue de frio
La primera noche (primera noche)
Que te hice mia (que fuistes mia)
Solamente mia (recuerdo aquellos momentos tan bonitos
Que en mis brazos te tenia)
La priemera noche que te hice mia (mia)
Solamente mia (mia, mia, mia, mia solo mia)
(mia, mia, mia, mia solo mia)
La primera noche que te hice mia solamente mia
(hasta el fin del mundo te llevaria)
Eres mia solo mia, mia, mia
Voy sintiendo la presencia de tu amor (repit)
Eres solo mia, solamente mia
Eres solo mia, mia no más…

(translation)

The first night we spent together
It was the night that your body gave itself
Words are not enough, the moment awaits
And from your body I need your warmth
The first night if it's over
It was the night my life changed
You were not that expert but you drove me crazy
With your kisses that burned with passion
(chorus)
You are mine only mine, mine, mine
I'm feeling the presence of your love (repeat)
The first night we spent together
It was the night that your body gave itself
You were not that expert but you drove me crazy
With your kisses that burned with passion (chorus)
You are mine only mine, mine, mine
I can't forget that sweet moment
And so tender it was so divine
You are mine only mine, mine, mine
Words are not enough, the moment awaits
And from your body I need your warmth
You are mine only mine, mine, mine
My love you were not so expert but you drove me crazy with your caresses
You are mine alone, mine, mine
I feel the presence of your love
You are mine only mine, mine, mine
With your kisses that burned with passion I fell in love
You are mine only mine, mine, mine
The first night I spent with you my body shook but it wasn't cold
It wasn't cold
The first night (first night)
That I made you mine (that you were mine)
Only mine (I remember those beautiful moments
That in my arms I had you)
The first night that I made you mine (mine)
Only mine (mine, mine, mine, mine only mine)
(mine, mine, mine, mine only mine)
The first night that I made you mine, only mine
(until the end of the world I would take you)
You are mine only mine, mine, mine
I'm feeling the presence of your love (repeat)
You are only mine, only mine
You are only mine, mine no more...