Translation of the song lyrics Целоваться - Николай Басков

Целоваться (original)

Первый Куплет:
Видимо не было и нет ни печали, ни забот, а-а, а-а.
Вот бы мне Кабриолет, что бы лето круглый год, а-а, а-а.
Только это все мечты, а мне без них нельзя.
Королеву красоты сегодня повстречаю я.
Припев:
Ты самая прекрасная девушка на свете.
Я тебя люблю.
Я соберу все алые розы на планете.
И тебе подарю.
И я хочу с тобой целоваться.
Я хочу с тобой целоваться.
До утра, до утра, до утра лишь с тобой целоваться.
Второй Куплет:
Вот бы взять и улететь мне с тобой на край Земли, а-а, а-а.
Чтобы больше никого, чтобы вместе я и ты, а-а, а-а.
Только это все мечты, а мне без них нельзя.
Где же ты, ну где же ты, так долго я искал тебя.
Припев: х2
Ты самая прекрасная девушка на свете.
Я тебя люблю.
Я соберу все алые розы на планете.
И тебе подарю.
И я хочу с тобой целоваться.
Я хочу с тобой целоваться.
До утра, до утра, до утра лишь с тобой целоваться.

Целоваться (translation)

First couplet:
Apparently there was and is no sadness or worries, ah, ah.
I wish I had a Cabriolet, so that it would be summer all year round, ah, ah.
Only these are all dreams, and I can’t live without them.
I will meet the beauty queen today.
Chorus:
You are the most beautiful girl in the world.
I love you.
I will collect all the scarlet roses on the planet.
And I will give you.
And I want to kiss you.
I want to kiss you.
Until the morning, until the morning, until the morning only to kiss with you.
Second couplet:
I wish I could take it and fly with you to the ends of the Earth, ah, ah.
To no one else, so that together I and you, ah, ah.
Only these are all dreams, and I can’t live without them.
Where are you, well, where are you, I have been looking for you for so long.
Chorus: x2
You are the most beautiful girl in the world.
I love you.
I will collect all the scarlet roses on the planet.
And I will give you.
And I want to kiss you.
I want to kiss you.
Until the morning, until the morning, until the morning only to kiss with you.