| Куплет 1:
| Verse 1:
|
| Надо мной все ниже облака
| Above me everything below the clouds
|
| Море смоет замки из песка
| The sea will wash away the sandcastles
|
| Была ли любовь, скажи, не молчи
| Was there love, tell me, don't be silent
|
| Слова ни о чем растворятся в холодной ночи
| Words about nothing will dissolve in the cold night
|
| Сколько жил летая в облаках,
| How many lived flying in the clouds,
|
| А ты любила
| And you loved
|
| Припев:
| Chorus:
|
| А ты любила не меня
| And you didn't love me
|
| Тают миражи
| Mirages are melting
|
| Развяжи мои глаза
| Untie my eyes
|
| Больше не держи
| Don't hold anymore
|
| Любовь фантом моей души
| Love is the phantom of my soul
|
| Ну как мне дальше с этим жить?
| Well, how can I continue to live with this?
|
| А ты любила не меня
| And you didn't love me
|
| Так и скажи
| Say so
|
| Куплет 2:
| Verse 2:
|
| Солгут твои глаза опять и пусть
| Your eyes will lie again and let
|
| Я знаю, у любви неровный пульс
| I know love has an uneven pulse
|
| И в сердце моем кричит тишина
| And silence screams in my heart
|
| Иллюзии, сны о тебе и пустые слова
| Illusions, dreams about you and empty words
|
| Ты придумала любовь, а я, а я поверил
| You came up with love, and I, and I believed
|
| Припев:
| Chorus:
|
| А ты любила не меня
| And you didn't love me
|
| Тают миражи
| Mirages are melting
|
| Развяжи мои глаза
| Untie my eyes
|
| Больше не держи
| Don't hold anymore
|
| Любовь фантом моей души
| Love is the phantom of my soul
|
| Ну как мне дальше с этим жить?
| Well, how can I continue to live with this?
|
| А ты любила не меня
| And you didn't love me
|
| Так и скажи | Say so |