| Ты самая красивая,
| You are the most beautiful,
|
| Милая моя, желанная.
| My dear, desired.
|
| Ты самая ранимая,
| You are the most vulnerable
|
| От чужих обид печальная.
| Sad from other people's insults.
|
| Моя любимая, моя ранимая —
| My beloved, my vulnerable -
|
| Я никому подобных слов не говорил.
| I did not say such words to anyone.
|
| Моя любимая, моя ранимая,
| My beloved, my vulnerable,
|
| И никого я до тебя так не любил.
| And I have never loved anyone before you.
|
| Ты самая беспечная,
| You are the most carefree
|
| Шумная порой и странная.
| Noisy at times and strange.
|
| Ты самая сердечная,
| You are the most cordial
|
| Милая моя и славная.
| My dear and glorious.
|
| Моя любимая, моя ранимая —
| My beloved, my vulnerable -
|
| Я никому подобных слов не говорил.
| I did not say such words to anyone.
|
| Моя любимая, моя ранимая,
| My beloved, my vulnerable,
|
| И никого я до тебя так не любил.
| And I have never loved anyone before you.
|
| Моя любимая, моя ранимая —
| My beloved, my vulnerable -
|
| Я никому подобных слов не говорил.
| I did not say such words to anyone.
|
| Моя любимая, моя ранимая,
| My beloved, my vulnerable,
|
| И никого я до тебя так не любил. | And I have never loved anyone before you. |