| נתמכר שוב (original) | נתמכר שוב (translation) |
|---|---|
| בדירה שכורה | in a rented apartment |
| אני לא ישנה בלילה | I don't sleep at night |
| ואני לא יודעת כמה | And I don't know how much |
| עוד אוכל לסחוב | More food to carry |
| איך את לא רואה | how can you not see |
| את לא רואה שמר לך | You don't see, he saved you |
| ואת לא יודעת למה | And you don't know why |
| תמיד את מפסידה בסוף | You always lose in the end |
| כל הקיץ חלף ושרדנו כמעט | The whole summer passed and we almost survived |
| כשהגשם ישוב נתמכר שוב | When the rain comes back we will indulge again |
| אל הטוב שיורד כמו הטל | To the good that comes down like the dew |
| מלטף את העור | Caresses the skin |
| יש לאן לחזור | There is nowhere to return |
| יש לאן | There is where |
| שוב אותה שגרה | Same routine again |
| קפה מדליק סיגריה | Coffee lights a cigarette |
| ופול מקרטני שר לך | And Paul McCartney sings to you |
| כשאת לבד בסוף היום | When you're alone at the end of the day |
| כי בדירה שכורה | Because in a rented apartment |
| לא ישנתי כל הלילה | I did not sleep all night |
| ואני לא יודעת למה | And I don't know why |
| הכל תקוע במקום | Everything is stuck in place |
| כל הקיץ חלף ושרדנו כמעט | The whole summer passed and we almost survived |
| כשהגשם ישוב נתמכר שוב | When the rain comes back we will indulge again |
| אל הטוב שיורד כמו הטל | To the good that comes down like the dew |
| מלטף את העור | Caresses the skin |
| יש לאן לחזור | There is nowhere to return |
| יש לאן | There is where |
| כל הקיץ חלף ונשארתי לבד | The whole summer passed and I was left alone |
| כשתשובי אליי נתמכר שוב | When you come back to me we will be addicted again |
| אל הטוב שיורד כמו הטל | To the good that comes down like the dew |
| ילטף את העור | will caress the skin |
| יש לאן לחזור | There is nowhere to return |
| כל הקיץ חלף ושרדנו כמעט | The whole summer passed and we almost survived |
| כשהגשם ישוב נתמכר שוב | When the rain comes back we will indulge again |
| אל הטוב שיורד כמו הטל | To the good that comes down like the dew |
| מלטף את האור | caressing the light |
| יש לאן לחזור | There is nowhere to return |
| יש לאן לחזור | There is nowhere to return |
| יש לאן | There is where |
