Translation of the song lyrics שקיעות - Talis, Ron Buhnik

שקיעות (original)

אז בואי נודה בגדול את קטנה עליו
את לא יודעת שזה מה שהוא חשב
אז את רואה איזו תוכנית עונה שלישית אז מה
גם ככה מה יהיה מחר לא מעניין עכשיו
כשרוצים קצת שינוי אז הכלב זה פיצוי
איך נתת לו ת'לב זה כמו צ'ק בלי כיסוי
את עוגה מתוקה והוא קצת לא אפוי
לביאה במוסד של עינוי
והשקיעות מולך בים אומרות חזרי אליו
דמעות של מלח מציפות לך את הלב עכשיו
ואיך בנפש הפצועה את עוד בונה איזה ארמון
רק שלך ושלו
ואת פוחדת מהצל שלך כשהוא לא פה
והוא חוגג את החיים החדשים שלו
ואיך הנפש הפצועה היא רק רוצה קצת ביטחון
מחכה כבר שיבוא
מניפולציות בשקל בדיוק בזמן
והתחלות חדשות זה חלום ישן
הוא לא יהיה האבא של הילדים שלך
גם ככה לא יחשוב בכלל לבוא לראות אותם
מה לו מה לך מה את אוהבת בו
לא נמאס לך הטון המזייף שלו
דיבר כמו זבל הבעות פנים של פסל
מאמי זה שרע לך זה כל הכיף שלו
והשקיעות מולך בים אומרות חזרי אליו
דמעות של מלח מציפות לך את הלב עכשיו
ואיך בנפש הפצועה את עוד בונה איזה ארמון
רק שלך ושלו
ואת פוחדת מהצל שלך כשהוא לא פה
והוא חוגג את החיים החדשים שלו
ואיך הנפש הפצועה היא רק רוצה קצת בטחון
מחכה כבר שיבוא
מתי תביני שאיתו אין צ'אנס, הוא שוב רוקד ברחוב בגשם
כולך בלוז אבל הלב בטראנס, הוא מת לריב סתם בשביל האקשן
והציפרלקס זה לא קסם, והמילים דוקרות עד העצם
אם לראש זה כבר לא נכנס , תגידי לי איך זה יכנס לבטן
ניצל את זה שאת שקופה, טלוויזיה זו כבר לא תרופה
האיפור שלך מרוח לך על הפרצוף את בוכה וככה את יפה
הוא רוצה את הגיים אובר את רוצה את ההאנג אובר
אין לך לילה אין בוקר, על הספה שוכבת כמו גו....
והשקיעות מולך בים אומרות חזרי אליו
דמעות של מלח מציפות לך את הלב...
ואיך בנפש הפצועה את עוד בונה איזה ארמון
רק שלך ושלו
ואת פוחדת מהצל שלך כשהוא לא פה
והוא חוגג את החיים החדשים שלו
ואיך הנפש הפצועה היא רק רוצה קצת בטחון
מחכה כבר שיבוא

שקיעות (translation)

So let's face it big time you are small on him
You don't know that's what he was thinking
So you're watching some third season show, so what?
Anyway, what will happen tomorrow is not interesting now
When you want a little change, then the dog is compensation
How did you give him a bank card? It's like a check without cover
You are a sweet cake and he is a little underbaked
A lioness in an institution of torture
And the sunsets in front of you in the sea say return to it
Tears of salt flood your heart now
And how in your wounded soul you are still building some kind of palace
Only yours and his
And you're afraid of your shadow when he's not here
And he is celebrating his new life
And how the wounded soul just wants some security
Already waiting for him to come
Shekel manipulations just in time
And new beginnings are an old dream
He will not be the father of your children
Even so, he won't even think of coming to see them
What about him, what do you like, what do you like about him?
You can't get enough of his fake tone
Talked like trash facial expressions of a statue
Mami it's bad for you that's all the fun of it
And the sunsets in front of you in the sea say return to it
Tears of salt flood your heart now
And how in your wounded soul you are still building some kind of palace
Only yours and his
And you're afraid of your shadow when he's not here
And he is celebrating his new life
And how the wounded soul just wants some reassurance
Already waiting for him to come
When will you realize that there is no chance with him, he is dancing in the street in the rain again
You're all blues but the heart is in a trance, it's dying to fight just for the action
And the ciprolax is not magic, and the words cut to the bone
If it doesn't fit in my head anymore, tell me how it will fit in my stomach
Take advantage of the fact that you are transparent, television is no longer a medicine
Your makeup is smeared on your face, you're crying and that's how beautiful you are
He wants the Game Over, you want the Hangover
You have no night, no morning, on the sofa you lie like a goo....
And the sunsets in front of you in the sea say return to it
Tears of salt flood your heart...
And how in your wounded soul you are still building some kind of palace
Only yours and his
And you're afraid of your shadow when he's not here
And he is celebrating his new life
And how the wounded soul just wants some reassurance
Already waiting for him to come