Translation of the song lyrics Себя задуши - Фруктовый Кефир

Себя задуши (original)

Плавать по потолку, летать в стену,
Нет никого толку, наверное.
Быть однажды ручным становится скучным.
Припев:
Играю в жизнь нежно, она сломаться не должна.
Играю от души.
А ходить без души
Кто тебе разрешил?
Убейся весь, ага.
Порвись на письма,
Себя задуши!
И тогда ничего не значишь,
И тогда ни к чему, что прячешь.
Сколько весит душа, ты поймешь не дыша.
Припев:
Играю в жизнь нежно, она сломаться не должна.
Играю от души.
А ходить без души
Кто тебе разрешил?
Убейся весь, ага.
Порвись на письма,
Себя задуши!
Если ты не в себе — не прячься.
Невозможно тебе напрячься,
Если ритм души ты в себе задушил.
Припев:
Играю в жизнь нежно, она сломаться не должна.
Играю от души.
А ходить без души
Кто тебе разрешил?
Убейся весь, ага.
Порвись на письма,
Себя задуши!

(translation)

Float on the ceiling, fly on the wall,
There's no point, I guess.
Being tame once becomes boring.
Chorus:
I play life gently, it should not break.
I play from the heart.
And walk without a soul
Who gave you permission?
Kill it all, yeah
Break into letters
Choke yourself!
And then you mean nothing
And then there's nothing to hide.
How much the soul weighs, you will understand without breathing.
Chorus:
I play life gently, it should not break.
I play from the heart.
And walk without a soul
Who gave you permission?
Kill it all, yeah
Break into letters
Choke yourself!
If you are not yourself, do not hide.
You can't tense up
If you have strangled the rhythm of the soul in yourself.
Chorus:
I play life gently, it should not break.
I play from the heart.
And walk without a soul
Who gave you permission?
Kill it all, yeah
Break into letters
Choke yourself!