Lyrics of Фокусник - Новелла Матвеева

Фокусник (original)

Ах ты, фокусник, фокусник, чудак!
Ты чудесен, но хватит с нас чудес!
Перестань!
Мы поверили и так
В поросенка, упавшего с небес.
Да и вниз головой на потолке
Не сиди: не расходуй время зря!
Мы ведь верим, что у тебя в руке
В трубку свернуты страны и моря.
Не играй с носорогом в домино
И не ешь растолченное стекло,
Но втолкуй нам, что черное черно,
Растолкуй нам, что белое бело.
А ночь над цирком
Такая, что ни зги;
Точно двести
Взятых вместе
Ночей,
А в глазах от усталости круги
Покрупнее жонглерских обручей:
Ах ты, фокусник, фокусник, чудак!
Поджигатель бенгальского огня!
Сделай чудное чудо,
Сделай так,
Сделай так, чтобы поняли меня!

(translation)

Oh, you magician, magician, eccentric!
You are wonderful, but enough miracles from us!
Stop!
We believed and so
In a pig that fell from heaven.
Yes, and upside down on the ceiling
Don't sit: don't waste your time!
We do believe that you have in your hand
Countries and seas are rolled into a tube.
Don't play dominoes with a rhinoceros
And do not eat crushed glass,
But tell us that black is black,
Explain to us that white is white.
And the night over the circus
Such that nothing;
Exactly two hundred
taken together
nights,
And there are circles in the eyes from fatigue
Bigger than juggling hoops:
Oh, you magician, magician, eccentric!
Bengal fire igniter!
Make a wonderful miracle
Do it in this way,
Make sure you understand me!