| Mozart: Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527 / Act 2 - "Deh! vieni alla finestra" (original) | Mozart: Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527 / Act 2 - "Deh! vieni alla finestra" (translation) |
|---|---|
| Deh, vieni alla finestra, o mio tesoro, | Oh, come to the window, my darling, |
| Deh, vieni a consolar il pianto mio. | Oh, come and console my tears. |
| Se neghi a me di dar qualche ristoro, | If you deny me to give some refreshment, |
| Davanti agli occhi tuoi morir vogl’io. | I want to die in front of your eyes. |
| Tu ch’hai la bocca dolce più che il miele, | You who have a sweet mouth more than honey, |
| Tu che il zucchero porti in mezzo al core, | You who carry sugar in the middle of the heart, |
| Non esser, gioia mia, con me crudele, | Do not, my joy, be cruel to me, |
| Lasciati almen veder, mio bell’amore! | Let me see you, my beautiful love! |
